Traduzione del testo della canzone Gorgon the Ascendant - Blackthorn

Gorgon the Ascendant (originale)

Cassiopeia’s rising from her throne
(Pride, hallowed be thy name!)
Aries is ready to bleed at the steps
Of Triangulum 's altar
Time has come, now take a deep breath
Creature of God, welcome down
Those words that sleep under the antique dust
Will be sounded again
Draw from her right vein and
Unite with the morbid symphony
Oh Snake genetrix, oh Serpent Rectrix
II
Share with me the immortal breath,
Drink this cup at one draught
Behold, now all the eternity’s
just a fleeting moment for me
Midst the thousand-voiced choirs of chasm
There is a new fell voice
which you are slowly
recognizing as
your own…
I always wanted to look into these petrifying eyes with vertical pupils,
To feel how the waves of deadly orgasm hug my limbs
Gorgonize, gorgonize me, my fissilingual angel!
Come unto me, the untruthful from the ancient damp city
Oh Snake genetrix, oh serpent rectrix
Beneath the celestial reel
By your own mouths will I drink you
From Algol’s shade
Her Majesty is watching me

Gorgon the Ascendant (traduzione)

Cassiopea si alza dal trono
(Orgoglio, sia santificato il tuo nome!)
L'Ariete è pronto a sanguinare ai gradini
Dell'altare del Triangolo
È giunto il momento, ora fai un respiro profondo
Creatura di Dio, benvenuta
Quelle parole che dormono sotto la polvere antica
Verrà suonato di nuovo
Disegna dalla sua vena destra e
Unitevi alla morbosa sinfonia
Oh genitrice serpente, oh retttrice serpente
II
Condividi con me il respiro immortale,
Bevi questa tazza a una bozza
Ecco, ora per tutta l'eternità
solo un momento fugace per me
Tra i cori a mille voci dell'abisso
C'è una nuova voce caduta
che stai lentamente
riconoscendo come
il tuo…
Ho sempre voluto guardare questi occhi pietrificanti con le pupille verticali,
Per sentire come le onde dell'orgasmo mortale abbracciano le mie membra
Gorgonizza, gorgonizzami, mio angelo fissilingue!
Vieni a me, il falso dell'antica città umida
Oh genetrice serpente, oh retttrice serpente
Sotto la bobina celeste
Con la tua stessa bocca ti berrò
Dall'ombra di Algol
Sua Maestà mi sta guardando