Traduzione del testo della canzone Blackout - Blaque

Blackout (originale)

It’s about B-L-A-Q-U-E
Yep, we up in here
Ladies got a bat and we makin' it real clear uh
That if you don’t like it
Keep it movin' cuz it’s like
You don’t wanna groove with me
Yep, cuz this music
Got us feelin' crazy and we just might lose it
Uh I’m talkin' bout on the dance floor
We just do it less than 4
Lovers, haters, either or, uh
We can do it alone
Non-stop body shakin on the floor, uh
Everything to prove
Everybody feelin' everything we do
We about to turn the club out (Club)
We the club, it’s so hot Peri pass out
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (Huh)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out
We about to turn the club out (Club)
We the club, it’s so hot Peri pass out
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (Uh huh)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out (You feel it?)
Yep, you should know that
2 in the mornin' the club is so packed, uh
It’s time for me to show
Somethin' that they won’t forget
Gotta show 'em what I’m workin with
Yep, but I know that
I get so into it, I forget where I’m at
Ooh, I can’t seem to help it
DJ spinnin' and we just beginnin'
We can do it alone
Non-stop body shakin' on the floor (Yeah)
Everything to prove
Everybody feelin' everything we do
We about to turn the club out (Club)
We the club, it’s so hot Peri pass out (Pass out)
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (Ohhh woah)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out (Yeah)
We about to turn the club out (Ay yea, yeah)
We the club, it’s so hot Peri pass out (Pass out ohh)
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (Huh)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out
Badadadada
Who’s dat?
To pick a pimp hat
Boss diamonds, throw me a Coach bag
Bad girl, cause that’s my rep (Mmhm)
Small waist, and real big (Ass)
Verb killer, Blaque verse spitter (Mmhm)
Real broads, like real niggas (Mmhm)
Might choke a club promoter
Daddy’s angel and Mommy’s soldier
Part a da reign is part a da game man
And part a da cris is part a da fame man
Get you a cup and grab you a seat
You now captivated by the sounds of Rodney’s beat (Come on)
Yep, don’t you think that
We can make you understand the meaning of real Blaque, uh
I’m tellin' you would do do
Start wildn' in the club to dis Blaque, DarkChild groove
We about to turn the club out (Come on, come on!)
We the club, it’s so hot Peri pass out (Come on, come on!)
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (Act out! Ohhh ohhh ohh)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out (Are you feelin' me?!)
We about to turn the club out (Ladies are you feelin me?)
We the club, it’s so hot Peri pass out
Where the music at?
(Ohhhhh)
It’s goin' so we need to act out (Act out, Ohhhh)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out
We about to turn the club out (Shamari do it!)
We the club, it’s so hot Peri pass out (Sweat for me mami)
Where the music at?
(Please like rain)
It’s goin' so we need to act out
And everybody’s sweatin' (Oh ohhh)
No one’s left out, we gon' Blaque Out (Respect the game)
We about to turn the club out (Ooh I’m up in the club, I go out)
We the club, it’s so hot Peri pass out
(Bouncin' up & down like a wave)
Where the music at?
It’s goin' so we need to act out (The music it’s got us)
And everybody’s sweatin'
No one’s left out, we gon' Blaque Out (Ohhh ahh)
Gonna Blaque Out
(DarkChild)
Gon' Blaque Out
(Blaque)
Cah Cah
(Natina)
Gonna Blaque Out
(Shamari)
Gon' Blaque Out
(Brandi)
Gonna Blaque Out
We out!

(traduzione)

Si tratta di B-L-A-Q-U-E
Sì, siamo qui dentro
Le donne hanno una mazza e noi lo stiamo rendendo molto chiaro, uh
Che se non ti piace
Continua a muoverti perché è così
Non vuoi divertirti con me
Sì, perché questa musica
Ci ha sentito pazzo e potremmo perderlo
Uh, sto parlando di sulla pista da ballo
Lo facciamo solo meno di 4
Amanti, odiatori, o, uh
Possiamo farlo da soli
Scuotimento continuo del corpo sul pavimento, uh
Tutto da dimostrare
Tutti sentono tutto ciò che facciamo
Stiamo per trasformare il club (Club)
Noi il club, fa così caldo Peri sviene
Dov'è la musica?
Sta andando quindi dobbiamo recitare (Huh)
E tutti stanno sudando
Nessuno è escluso, noi Blaque Out
Stiamo per trasformare il club (Club)
Noi il club, fa così caldo Peri sviene
Dov'è la musica?
Sta andando quindi dobbiamo recitare (Uh huh)
E tutti stanno sudando
Nessuno è escluso, noi Blaque Out (lo senti?)
Sì, dovresti saperlo
2 del mattino il club è così pieno, uh
È ora che io ti mostri
Qualcosa che non dimenticheranno
Devo mostrare loro con cosa sto lavorando
Sì, ma lo so
Ci vado così dentro, dimentico dove mi trovo
Ooh, non riesco a farne a meno
DJ spinnin' e abbiamo appena iniziato'
Possiamo farlo da soli
Il corpo trema continuamente sul pavimento (Sì)
Tutto da dimostrare
Tutti sentono tutto ciò che facciamo
Stiamo per trasformare il club (Club)
Noi il club, fa così caldo Peri svenire (svenire)
Dov'è la musica?
Sta andando così dobbiamo recitare (Ohhh woah)
E tutti stanno sudando
Nessuno è escluso, noi Blaque Out (Sì)
Stiamo per sventare il club (Sì sì, sì)
Noi il club, fa così caldo Peri sviene (svenire ohh)
Dov'è la musica?
Sta andando quindi dobbiamo recitare (Huh)
E tutti stanno sudando
Nessuno è escluso, noi Blaque Out
Badadada
Chi è?
Per scegliere un cappello da magnaccia
Boss diamanti, lanciami una borsa da pullman
Ragazza cattiva, perché quella è la mia rappresentanza (Mmhm)
Vita piccola e molto grande (culo)
Verbo killer, Blaque versetto sputa (Mmhm)
Vere ragazze, come veri negri (Mmhm)
Potrebbe soffocare un promotore del club
L'angelo di papà e il soldato di mamma
In parte un regno è in parte un uomo di gioco
E parte da cris è parte da fame man
Prendi una tazza e prendi un posto
Ora sei affascinato dai suoni del ritmo di Rodney (dai)
Sì, non lo pensi?
Possiamo farti capire il significato di vero Blaque, uh
Sto dicendo che lo faresti
Inizia a scatenarti nel club per dis Blaque, il groove di DarkChild
Stiamo per spegnere il club (dai, dai!)
Noi il club, fa così caldo Peri sviene (dai, dai!)
Dov'è la musica?
Sta andando, quindi dobbiamo recitare (Recitare! Ohhh ohhh ohh)
E tutti stanno sudando
Nessuno è escluso, noi Blaque Out (mi senti?!)
Stiamo per sventare il club (Signore, mi sentite?)
Noi il club, fa così caldo Peri sviene
Dov'è la musica?
(Ohhhhh)
Sta andando, quindi dobbiamo recitare (Recitare, ohhhh)
E tutti stanno sudando
Nessuno è escluso, noi Blaque Out
Stiamo per rovesciare il club (Shamari fallo!)
Noi il club, fa così caldo Peri sviene (Suda per me mami)
Dov'è la musica?
(Per favore, come la pioggia)
Sta andando, quindi dobbiamo recitare
E tutti stanno sudando (Oh ohhh)
Nessuno è escluso, noi Blaque Out (rispetta il gioco)
Stiamo per rovesciare il club (Ooh sono in alto nel club, esco)
Noi il club, fa così caldo Peri sviene
(Rimbalzando su e giù come un'onda)
Dov'è la musica?
Sta andando, quindi dobbiamo recitare (la musica ci ha preso)
E tutti stanno sudando
Nessuno è escluso, noi Blaque Out (Ohhh ahh)
Andrò fuori Blaque
(Bambino Oscuro)
Fuori Blaque
(Blacca)
Ca Ca
(Natina)
Andrò fuori Blaque
(Shamari)
Fuori Blaque
(Brandi)
Andrò fuori Blaque
Siamo fuori!