Traduzione del testo della canzone Fall Back - Blaque

Fall Back (originale)

Now it’s half your fault when girls be clownin' me
From your smile they think they can replace me
And that’s just half the blame but first let me let all these ho’s know
My nigga ain’t for creepin'
First of all there’s no way chicks can love like me
And he’s already knowing that he’s sprung on me
So ladies slow your roll and pump your brakes and do it fo sho
'Cause y’all don’t really know me
(Don't you know)
If you don’t fall back off him
(You will know)
Soon by my reaction
(I can be)
Someone that you don’t want
(Problems with)
So please don’t push me
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all to
Fall Back
Raise up off my man 'fore it get
Real bad
Problems wit me, trust me you don’t
Need that
You’re standin' too close girl
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all to
Fall Back
Raise up off my man 'fore it get
Real bad
Problems wit me, trust me you don’t
Need that
You’re standin' too close (Fall Back)
Funny how y’all think that it’s your place to be (Yeah, yeah)
All up in my man’s face when he’s not with me (Yeah, yeah)
But when y’all see us in a club you never say a word to him
Cause y’all see who is with him
But trust me and believe, you don’t want the half (Yeah, yeah)
Of what would come your way, if you think you can (Yeah)
So i suggest you think twice about disrespecting me again
And getting close to him
(Don't you know)
Oh, if you don’t fall back off him
(You will know)
Soon by my reaction
(I can be)
Someone that you don’t want no
(Problems with)
So please don’t push me
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all to
Fall Back
Raise up off my man 'fore it get
Real bad
Problems wit me, trust me you don’t
Need that
You’re gettin' too close to my man
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all to
Fall Back
Raise up off my man 'fore it get
Real bad
Problems wit me, trust me you don’t
Need that
You’re standin' too close (Fall Back)
Trust me you don’t wanna get with me so
Fall Back
Cause I will be the one to let you know
Fall Back
And you will never be a woman like me so
Fall Back
Get off my man and leave him alone
Fall Back
Cause I don’t think that you know what you’re dealin' with
Fall Back
And I don’t think that you know what you’re workin' with
Fall Back
Cause you know that you ain’t nothin' like me
Fall Back
So stay away from my man or you’ll be sorry
Fall Back
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all to
Fall Back
If you hear me, stop this 'fore it gets
Real bad
Trust me you don’t
Need that
Ohhh oooh yeah
Fall Back
I’m not gon' keep tellin' y’all
Fall Back
Y’all don’t hear me when I say
Real bad
Problems wit me, trust me you don’t
Need that
You’re standin' too close (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)
Fall Back (Fall Back)

(traduzione)

Ora è colpa tua se le ragazze mi prendono in giro
Dal tuo sorriso pensano di potermi sostituire
E questa è solo la metà della colpa, ma prima fammi sapere a tutte queste puttane
Il mio negro non è per insinuarsi
Prima di tutto non è possibile che le ragazze possano amare come me
E sa già che mi è balzato addosso
Quindi le donne rallentano il rollio, pompano i freni e fallo per sho
Perché non mi conoscete davvero
(Non lo sai)
Se non ti allontani da lui
(Lo saprai)
Presto dalla mia reazione
(Posso essere)
Qualcuno che non vuoi
(Problemi con)
Quindi per favore non spingermi
Ricaderci
Non continuerò a dirlo a tutti voi
Ricaderci
Alzati dal mio uomo prima che arrivi
Davvero male
Problemi con me, fidati di me, non lo fai
Ne ho bisogno
Sei troppo vicino ragazza
Ricaderci
Non continuerò a dirlo a tutti voi
Ricaderci
Alzati dal mio uomo prima che arrivi
Davvero male
Problemi con me, fidati di me, non lo fai
Ne ho bisogno
Stai troppo vicino (Fall Back)
Divertente come pensiate che sia il vostro posto dove stare (Sì, sì)
Tutto in faccia al mio uomo quando non è con me (Sì, sì)
Ma quando ci vedete in un locale non gli dite mai una parola
Perché vedete tutti chi c'è con lui
Ma fidati di me e credi, non vuoi la metà (Sì, sì)
Di cosa ti accadrebbe, se pensi di poterlo fare (Sì)
Quindi ti suggerisco di pensarci due volte prima di mancarmi di rispetto di nuovo
E avvicinarsi a lui
(Non lo sai)
Oh, se non ti allontani da lui
(Lo saprai)
Presto dalla mia reazione
(Posso essere)
Qualcuno che non vuoi no
(Problemi con)
Quindi per favore non spingermi
Ricaderci
Non continuerò a dirlo a tutti voi
Ricaderci
Alzati dal mio uomo prima che arrivi
Davvero male
Problemi con me, fidati di me, non lo fai
Ne ho bisogno
Ti stai avvicinando troppo al mio uomo
Ricaderci
Non continuerò a dirlo a tutti voi
Ricaderci
Alzati dal mio uomo prima che arrivi
Davvero male
Problemi con me, fidati di me, non lo fai
Ne ho bisogno
Stai troppo vicino (Fall Back)
Credimi non vuoi stare con me quindi
Ricaderci
Perché sarò io a fartelo sapere
Ricaderci
E non sarai mai una donna come me, così
Ricaderci
Scendi dal mio uomo e lascialo in pace
Ricaderci
Perché non penso che tu sappia con cosa hai a che fare
Ricaderci
E non penso che tu sappia con cosa stai lavorando
Ricaderci
Perché sai che non sei per niente come me
Ricaderci
Quindi stai lontano dal mio uomo o te ne pentirai
Ricaderci
Ricaderci
Non continuerò a dirlo a tutti voi
Ricaderci
Se mi senti, smettila prima che arrivi
Davvero male
Credimi non lo fai
Ne ho bisogno
Ohhh oooh sì
Ricaderci
Non continuerò a dirvelo a tutti
Ricaderci
Non mi sentite quando lo dico
Davvero male
Problemi con me, fidati di me, non lo fai
Ne ho bisogno
Stai troppo vicino (Fall Back)
Ricaduta (Ricaduta)
Ricaduta (Ricaduta)
Ricaduta (Ricaduta)
Ricaduta (Ricaduta)
Ricaduta (Ricaduta)
Ricaduta (Ricaduta)
Ricaduta (Ricaduta)
Ricaduta (Ricaduta)