Traduzione del testo della canzone Bliss - Blaque

Bliss (originale)

Bliss
Wha, what?
Wha, what?
Something’s on your mind
Cause you don’t seem happy
Know a place where there’s no misery
You don’t have to worry, ohh
Forget all you know
And everything you heard
Take my hand
Don’t be scared
Just believe in everything you dream
Yo, let me tell you 'bout the place I know
Where all the honey flows
And the streets are paved with gold
Where halos and mountain wings
And everybody loves to do they own thing
I’ve seen alot of con
See a lot of pros
And this place is worth to go, yo
So just imagine your favorite wish
Into what we call the land of pure bliss
It’s pure bliss
You’ve never been to a place like this
Where water falls and rainbows kiss
So let me take you there
Just when you thought that you’ve seen it all
Everything is off the wall
Let me take you there
To a never-ending story
No more pain it won’t hurt
Let it go nobody has to know
Take your time
Make a wish
And watch it come true
It’s your fantasy
Do what you do
Make all the rules, baby
Yo, let me tell you bout the place I know
Where all the honey flows
And the streets are paved with gold
With halos and mountain wings
And everybody loves to do they own thing
I’ve seen alot of con
See a lot of pros
And this place is worth to go, yo
So just imagine your favorite wish
Into what we call the land of pure bliss
It’s pure bliss
You’ve never been to a place like this
Where water falls and rainbows kiss
So let me take you there
Just when you thought that you’ve seen it all
Everything is off the wall
It’s pure bliss
You’ve never been to a place like this
Where water falls and rainbows kiss
So let me take you there
Just when you thought that you’ve seen it all
Everything is off the wall
Come on and go with me
I’ll lead you to your everlasting destiny
A place where everybody’s gonna be
Pure bliss
It’s pure bliss
You’ve never been to a place like this
Where water falls and rainbows kiss
So let me take you there
Just when you thought that you’ve seen it all
Everything is off the wall
It’s pure bliss
You’ve never been to a place like this
Where water falls and rainbows kiss
So let me take you there
Just when you thought that you’ve seen it all
Everything is off the wall
Two thousand and one
To the two thousand and triple two
You know how we do
We make your dreams become reality baby
Ha, ha
In the world of pure bliss

(traduzione)

Beatitudine
Cosa, cosa?
Cosa, cosa?
C'è qualcosa nella tua mente
Perché non sembri felice
Conosci un luogo dove non c'è miseria
Non devi preoccuparti, ohh
Dimentica tutto quello che sai
E tutto quello che hai sentito
Prendimi la mano
Non aver paura
Credi solo in tutto ciò che sogni
Yo, lascia che ti parli del posto che conosco
Dove scorre tutto il miele
E le strade sono lastricate d'oro
Dove aloni e ali di montagna
E tutti amano fare le proprie cose
Ho visto un sacco di truffa
Vedi molti professionisti
E questo posto vale la pena andare, yo
Quindi immagina il tuo desiderio preferito
In quella che chiamiamo la terra della pura beatitudine
È pura felicità
Non sei mai stato in un posto come questo
Dove l'acqua cade e gli arcobaleni si baciano
Quindi lascia che ti porti lì
Proprio quando pensavi di aver visto tutto
Tutto è fuori dal muro
Lascia che ti porti lì
A una storia senza fine
Niente più dolore, non farà male
Lascia andare nessuno deve saperlo
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Esprimere un desiderio
E guardalo diventare realtà
È la tua fantasia
Fai quel che fai
Fai tutte le regole, piccola
Yo, lascia che ti parli del posto che conosco
Dove scorre tutto il miele
E le strade sono lastricate d'oro
Con aureole e ali di montagna
E tutti amano fare le proprie cose
Ho visto un sacco di truffa
Vedi molti professionisti
E questo posto vale la pena andare, yo
Quindi immagina il tuo desiderio preferito
In quella che chiamiamo la terra della pura beatitudine
È pura felicità
Non sei mai stato in un posto come questo
Dove l'acqua cade e gli arcobaleni si baciano
Quindi lascia che ti porti lì
Proprio quando pensavi di aver visto tutto
Tutto è fuori dal muro
È pura felicità
Non sei mai stato in un posto come questo
Dove l'acqua cade e gli arcobaleni si baciano
Quindi lascia che ti porti lì
Proprio quando pensavi di aver visto tutto
Tutto è fuori dal muro
Vieni e vieni con me
Ti condurrò al tuo destino eterno
Un posto dove saranno tutti
Pura beatitudine
È pura felicità
Non sei mai stato in un posto come questo
Dove l'acqua cade e gli arcobaleni si baciano
Quindi lascia che ti porti lì
Proprio quando pensavi di aver visto tutto
Tutto è fuori dal muro
È pura felicità
Non sei mai stato in un posto come questo
Dove l'acqua cade e gli arcobaleni si baciano
Quindi lascia che ti porti lì
Proprio quando pensavi di aver visto tutto
Tutto è fuori dal muro
Duemilauno
Ai duemila e tripli due
Sai come lo facciamo
Facciamo in modo che i tuoi sogni diventino realtà baby
Ah, ah
Nel mondo della pura beatitudine