Traduzione del testo della canzone Wanksta - Blaque

Wanksta (originale)

Damn homie, in high school you was the man homie
What happened to you, you was my tenderoni
Now the lies you spit is full of baloney (Uh)
So there’s no need to push up on me
You say my love is your one and only
And to your game you can’t fool a phony
Pullin' out your wallet like your spending money
You’s a gangsta…
Said you a gangsta, but you never pop nothin' (Say you a gangsta)
Said you a wanksta and you need to stop frontin'
Go to the dealership but you never cop nothin'
Been hustlin' a long time but you ain’t got nothin'
Said you a gangsta, but you never pop nothin'(You ain’t pop nutin)
Said you a wanksta and you need to stop frontin'
(Stop frontin' babe)
Go to the dealership but you never cop nothin' (Ohh)
Been hustlin' a long time
I don’t believe in vendettas
I just want somethin' better
Sippin' on Amoretta (Uh huh)
Gettin' no sex, I just met him (Uh huh)
I don’t want for his cheddar (Uh huh)
Although chicks always sweat him (Uh huh)
'Cause he sport Gucci sweaters (Uh huh)
If he broke I’ll just debt him (Oooh!)
You look good homie
But that don’t mean you can pull one on me
I remember what my mama told me
Just cause say you love me, can you support me?
You’s a gangsta…
Said you a gangsta, but you never pop nothin' (Ohhh)
Said you a wanksta and you need to stop frontin'
(Need to stop frontin')
Go to the dealership but you never cop nothin'
Been hustlin' a long time but you ain’t got nothin' (You's a gangsta)
Said you a gangsta, but you never pop nothin'
Said you a wanksta and you need to stop frontin'
(To the dealership)
Go to the dealership but you never cop nothin'
Been hustlin' a long time
Listen, baby
You ain’t gotta fake hard to impress me
'Cause I done seen a lot of so called gangstas
And let me tell you somethin', that don’t impress me
You gotta do more than an average man
And from what I seen, I don’t think ya can
You wanna be a gangsta, but ya just a wanksta, oh!
Said you a gangsta, but you never pop nothin'
Said you a wanksta and you need to stop frontin'
Go to the dealership but you never cop nothin'
Been hustlin' a long time but you ain’t got nothin'
Said you a gangsta, but you never pop nothin'
Said you a wanksta and you need to stop frontin'
Go to the dealership but you never cop nothin'
Been hustlin' a long time
Yeah…

(traduzione)

Dannazione amico, al liceo eri l'uomo amico
Quello che ti è successo, eri i miei teneroni
Ora le bugie che sputi sono piene di sciocchezze (Uh)
Quindi non c'è bisogno di spingermi su
Dici che il mio amore è il tuo unico e solo
E al tuo gioco non puoi ingannare un falso
Tirando fuori il portafoglio come se spendessi soldi
Sei un gangsta...
Hai detto che sei un gangsta, ma non fai mai scoppiare niente (Dì che sei un gangsta)
Ho detto che sei una sega e devi smetterla
Vai in concessionaria ma non sbirri mai niente
Mi sono dato da fare per molto tempo ma non hai niente
Hai detto che sei un gangsta, ma non fai mai scoppiare niente (non sei pazzo)
Ho detto che sei una sega e devi smetterla
(Smettila di fronteggiare piccola)
Vai in concessionaria ma non sbirri mai niente (Ohh)
Ho trafficato per molto tempo
Non credo alle vendette
Voglio solo qualcosa di meglio
Sorseggiando Amoretta (Uh huh)
Non ho sesso, l'ho appena incontrato (Uh huh)
Non voglio il suo cheddar (Uh huh)
Anche se le ragazze lo sudano sempre (Uh huh)
Perché sfoggia maglioni Gucci (Uh huh)
Se ha rotto, gli indebiterò solo un debito (Oooh!)
Stai bene amico
Ma ciò non significa che puoi tirarmene uno con me
Ricordo cosa mi ha detto mia mamma
Solo perché dimmi che mi ami, puoi supportarmi?
Sei un gangsta...
Hai detto che sei un gangsta, ma non fai mai scoppiare niente (Ohhh)
Ho detto che sei una sega e devi smetterla
(Necessità di smettere di frontin')
Vai in concessionaria ma non sbirri mai niente
Ti sei spacciato per molto tempo ma non hai niente (sei un gangsta)
Hai detto che sei un gangsta, ma non fai mai scoppiare niente
Ho detto che sei una sega e devi smetterla
(Al concessionaria)
Vai in concessionaria ma non sbirri mai niente
Ho trafficato per molto tempo
Ascolta, piccola
Non devi fingere per impressionarmi
Perché ho visto un sacco di cosiddetti gangsta
E lascia che ti dica una cosa, che non mi impressiona
Devi fare più di un uomo medio
E da quello che ho visto, non credo che tu possa
Vuoi essere un gangsta, ma sei solo un segaiolo, oh!
Hai detto che sei un gangsta, ma non fai mai scoppiare niente
Ho detto che sei una sega e devi smetterla
Vai in concessionaria ma non sbirri mai niente
Mi sono dato da fare per molto tempo ma non hai niente
Hai detto che sei un gangsta, ma non fai mai scoppiare niente
Ho detto che sei una sega e devi smetterla
Vai in concessionaria ma non sbirri mai niente
Ho trafficato per molto tempo
Sì…