Traduzione del testo della canzone Chemical Air - Bleached

Chemical Air (originale)

I’m sipping on memories
They come down from a mini part
Situations got the best of me
So I keep on strumming guitars
And driving around
California, tryna chase the shadows down
Took a trip to Mulholland Drive
To stare at the dirty letters in the sky
And I get this feeling I’m a girl with a dark side
Chemical air, electric stare, dark side
Chemical air, electric
People I know
Tend to disappear when the thunder rolls
So I’m on my own
Complaining to the mud
But the mud really doesn’t mind
Took a turn down Sunset Boulevard
To stare at the moonstruck, jealous of the night
And I get this feeling I’m a girl with a dark side
Chemical air, electric stare, dark side
Chemical air, electric stare, dark side
Chemical air, electric stare, dark side
Chemical air, electric
Electric
Electric
Electric
Electric
Chemical air, electric stare, dark side
Chemical air, electric stare, dark side
Dark side
Dark side

(traduzione)

Sto sorseggiando ricordi
Scendono da una mini ​​parte
Le situazioni hanno avuto la meglio su di me
Quindi continuo a strimpellare le chitarre
E andare in giro
California, prova a inseguire le ombre verso il basso
Ho fatto un viaggio a Mulholland Drive
Per fissare le lettere sporche nel cielo
E ho la sensazione di essere una ragazza con un lato oscuro
Aria chimica, sguardo elettrico, lato oscuro
Aria chimica, elettrica
Persone che conosco
Tendono a scomparire quando il tuono rimbomba
Quindi sono da solo
Lamentarsi con il fango
Ma al fango non importa davvero
Ho fatto una svolta lungo Sunset Boulevard
A fissare la luna colpita, gelosa della notte
E ho la sensazione di essere una ragazza con un lato oscuro
Aria chimica, sguardo elettrico, lato oscuro
Aria chimica, sguardo elettrico, lato oscuro
Aria chimica, sguardo elettrico, lato oscuro
Aria chimica, elettrica
Elettrico
Elettrico
Elettrico
Elettrico
Aria chimica, sguardo elettrico, lato oscuro
Aria chimica, sguardo elettrico, lato oscuro
Lato oscuro
Lato oscuro