Traduzione del testo della canzone Hollywood, We Did It All Wrong - Bleached

Hollywood, We Did It All Wrong (originale)

Hollywood, we did it all wrong
Days keep moving on
Growing up, I had models
Where are they now?
On and on and on and on
Pictures of youth crowding up my view
Tell me what do I do with these pictures of youth
Hey memories, you got your hold on me
So tell me what do I do with these pictures of youth
In your car, up and down the boulevard
Blasting the radio
Steering me
Spinning endlessly
Where are we now?
On and on and on and on
Looking back, not trying to laugh
I’ll never know what I never had
This time around, I ain’t playing no fool
Pictures of youth crowding up my view
Tell me what do I do with these pictures of youth
Hey memories, you got your hold on me
So tell me what do I do with these pictures of youth
On and on and on and on (x3)
Looking back, not trying to laugh
I’ll never know what I never had
Yeah the days keep on moving on
Pictures of youth crowding up my view
Tell me what do I do with these pictures of youth
Hey memories, you got your hold on me
So tell me what do I do with these pictures of youth

(traduzione)

Hollywood, abbiamo fatto tutto male
I giorni continuano ad andare avanti
Crescendo, ho avuto delle modelle
Dove sono adesso?
Su e su e su e su
Immagini di giovani che affollano il mio punto di vista
Dimmi cosa faccio con queste foto di giovinezza
Ehi ricordi, mi hai preso in mano
Allora dimmi cosa faccio con queste foto di giovani
In auto, su e giù per il viale
Far esplodere la radio
Guidami
Girando all'infinito
Dove siamo adesso?
Su e su e su e su
Guardando indietro, senza cercare di ridere
Non saprò mai cosa non ho mai avuto
Questa volta, non sto facendo lo stupido
Immagini di giovani che affollano il mio punto di vista
Dimmi cosa faccio con queste foto di giovinezza
Ehi ricordi, mi hai preso in mano
Allora dimmi cosa faccio con queste foto di giovani
Su e su e su e su (x3)
Guardando indietro, senza cercare di ridere
Non saprò mai cosa non ho mai avuto
Sì, i giorni continuano ad andare avanti
Immagini di giovani che affollano il mio punto di vista
Dimmi cosa faccio con queste foto di giovinezza
Ehi ricordi, mi hai preso in mano
Allora dimmi cosa faccio con queste foto di giovani