Traduzione del testo della canzone No Friend of Mine - Bleached

No Friend of Mine (originale)

My heart beats
Then it skips a beat
Every time you walk down the street
Blame it on the summertime
Daydreaming is a habit of mine
Tide is high
And you wanna ride
To stay cool
You better stay inside
Not sure if its me or a lie
But I’ll go looking for a friend of mine
Surf today
Then you wash away
You were looking for your big escape
Now its over and I wonder why
You’re home alone with tears in your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes

No Friend of Mine (traduzione)

Il mio cuore batte
Quindi salta un battito
Ogni volta che cammini per strada
Dai la colpa all'estate
Sognare ad occhi aperti è una mia abitudine
La marea è alta
E tu vuoi cavalcare
Per mantenere la calma
Faresti meglio a stare dentro
Non sono sicuro che sia io o una bugia
Ma andrò a cercare un mio amico
Naviga oggi
Poi ti lavi via
Stavi cercando la tua grande fuga
Ora è finita e mi chiedo perché
Sei a casa da solo con le lacrime agli occhi
Nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi