Traduzione del testo della canzone Sour Candy - Bleached

Sour Candy (originale)

Hitch a ride with an unknown guy
Smoking dabs, getting high
'Cause the past ain’t kind and the future scares me
Picking flowers on LSD
This song’s good and it sets me free
So the rock 'n' roll is good for people like me
Never really was the talking type
'Till I stumbled on some crazy nights
What in the world was I thinking when I said hello
Ooh
I’ve been giving in
Into giving up
Up to nothing good
Trying to kill time
You’ve been missing out
Out on everything
Everything is passing you by
I’ve been giving in
Into giving up
Up to nothing good
Trying to kill time
You’ve been missing out
Out on everything
Everything is passing you by
Sugar drench these conversations
Wash it down with cheap whiskey and sour candy
Never really was the talking type
'Till I stumbled on some crazy nights
What in the world was I thinking when I said hello
Ooh
I’ve been giving in
Into giving up
Up to nothing good
Trying to kill time
You’ve been missing out
Out on everything
Everything is passing you by
I’ve been giving in
Into giving up
Up to nothing good
Trying to kill time
You’ve been missing out
Out on everything
Everything is passing you by
I’ve been giving in
Into giving up
Up to nothing good
Trying to kill time
You’ve been missing out
Out on everything
Everything is passing you by
I’ve been giving in
Into giving up
Up to nothing good
Trying to kill time
You’ve been missing out
Out on everything
Everything is passing you by
I’ve been giving in
Into giving up
Up to nothing good
Trying to kill time
You’ve been missing out
Out on everything
Everything is passing you by
I’ve been giving in
Into giving up
Up to nothing good
Trying to kill time
You’ve been missing out
Out on everything
Everything is passing you by
Everything is passing you by
Everything is passing you by

(traduzione)

Fai l'autostop con un ragazzo sconosciuto
Fumare dabs, sballarsi
Perché il passato non è gentile e il futuro mi spaventa
Raccogliere fiori con l'LSD
Questa canzone è buona e mi rende libero
Quindi il rock 'n' roll va bene per persone come me
Non è mai stato davvero il tipo che parla
Fino a quando non sono inciampato in alcune notti folli
Cosa diavolo stavo pensando quando ho salutato
Ooh
Mi sono arreso
Nell'arrendersi
Fino a niente di buono
Cercando di ammazzare il tempo
Ti sei perso
Fuori su tutto
Tutto ti sta passando accanto
Mi sono arreso
Nell'arrendersi
Fino a niente di buono
Cercando di ammazzare il tempo
Ti sei perso
Fuori su tutto
Tutto ti sta passando accanto
Zucchero inzuppare queste conversazioni
Lavalo con whisky economico e caramelle acide
Non è mai stato davvero il tipo che parla
Fino a quando non sono inciampato in alcune notti folli
Cosa diavolo stavo pensando quando ho salutato
Ooh
Mi sono arreso
Nell'arrendersi
Fino a niente di buono
Cercando di ammazzare il tempo
Ti sei perso
Fuori su tutto
Tutto ti sta passando accanto
Mi sono arreso
Nell'arrendersi
Fino a niente di buono
Cercando di ammazzare il tempo
Ti sei perso
Fuori su tutto
Tutto ti sta passando accanto
Mi sono arreso
Nell'arrendersi
Fino a niente di buono
Cercando di ammazzare il tempo
Ti sei perso
Fuori su tutto
Tutto ti sta passando accanto
Mi sono arreso
Nell'arrendersi
Fino a niente di buono
Cercando di ammazzare il tempo
Ti sei perso
Fuori su tutto
Tutto ti sta passando accanto
Mi sono arreso
Nell'arrendersi
Fino a niente di buono
Cercando di ammazzare il tempo
Ti sei perso
Fuori su tutto
Tutto ti sta passando accanto
Mi sono arreso
Nell'arrendersi
Fino a niente di buono
Cercando di ammazzare il tempo
Ti sei perso
Fuori su tutto
Tutto ti sta passando accanto
Tutto ti sta passando accanto
Tutto ti sta passando accanto