Traduzione del testo della canzone Die Buying - Blindside

Die Buying (originale)

Tempting life
Won’t come and beg for the last time
It’s already ours we just came here to claim it
And we are not paying a dime
In the street you’ll find us
Vulnerable but lit up like a cigarette
Celebarating thankxmas
Without a regret
Can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie
Can’t buy this freedom
With another gadget
Buy or die
So what do you say, let’s stay
And not run away
You can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie
Tempting life
I feel like houseclimbing
Down the street
Newfound freedom
Making wings grow out of my feet
In these streets we live
In these streets we die
Fear is expensive
And freedom is so free that it’s hard to buy
Can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie
Can’t buy this freedom
With another gadget
Buy or die
So what do you say, let’s stay
And not run away
You can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie
FREEDOM IS SO HARD TO PAY FOR CAUSE IT;S FREE!
Yeah, Yeah
Can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie
Can’t buy this freedom
With another gadget
Buy or die
So what do you say, let’s stay
And not run away
You can’t buy this freedom
With another slogan
With another lie

Die Buying (traduzione)

Vita allettante
Non verrai a mendicare per l'ultima volta
È già nostro, siamo appena venuti qui per rivendicarlo
E non stiamo pagando un centesimo
Per strada ci troverai
Vulnerabile ma acceso come una sigaretta
Celebrando il ringraziamento
Senza un rimpianto
Non posso comprare questa libertà
Con un altro slogan
Con un'altra bugia
Non posso comprare questa libertà
Con un altro gadget
Compra o muori
Allora che ne dici, restiamo
E non scappare
Non puoi comprare questa libertà
Con un altro slogan
Con un'altra bugia
Vita allettante
Mi sembra di arrampicare in casa
Lungo la strada
Libertà ritrovata
Facendo crescere le ali dai miei piedi
In queste strade viviamo
In queste strade si muore
La paura è costosa
E la libertà è così gratuita che è difficile acquistarla
Non posso comprare questa libertà
Con un altro slogan
Con un'altra bugia
Non posso comprare questa libertà
Con un altro gadget
Compra o muori
Allora che ne dici, restiamo
E non scappare
Non puoi comprare questa libertà
Con un altro slogan
Con un'altra bugia
LA LIBERTA' E' COSI' DIFFICILE DA PAGARE PERCHE' E' GRATIS!
Yeah Yeah
Non posso comprare questa libertà
Con un altro slogan
Con un'altra bugia
Non posso comprare questa libertà
Con un altro gadget
Compra o muori
Allora che ne dici, restiamo
E non scappare
Non puoi comprare questa libertà
Con un altro slogan
Con un'altra bugia