| Midnight guitar strumming, being one with the moon
| La chitarra di mezzanotte strimpella, essendo tutt'uno con la luna
|
| Laying down my lyrics, near a lovely lagoon
| Stendo i miei testi, vicino a una bella laguna
|
| With a bucket of shrooms, and a staffy to pat
| Con un secchio di funghi e un personale da carezze
|
| Mans best friend, yeah I’m happy with that
| Il migliore amico dell'uomo, sì, ne sono felice
|
| I wanna be happy, I bet that we all do
| Voglio essere felice, scommetto che lo facciamo tutti
|
| Ninety percent think they’ll never afford to
| Il novanta per cento pensa che non se lo potranno mai permettere
|
| What a shame what moneys done to the brain
| Che vergogna quello che i soldi hanno fatto al cervello
|
| Any country any colour everyone’s in it’s range
| Qualsiasi paese, qualsiasi colore, tutti sono nella sua gamma
|
| It’s like (uh), but I dodge the missiles
| È come (uh), ma schivo i missili
|
| So duck down motherfuckers hip-hop's the issue
| Quindi il problema è l'hip-hop, figli di puttana
|
| I will not get played, like hansel and gretel
| Non verrò giocato, come hansel e gretel
|
| Do it for the dollar, or dance with the devil
| Fallo per il dollaro o balla con il diavolo
|
| You know why, cause I know how to fight back
| Sai perché, perché so come combattere
|
| And transform this mic stand into a spike bat
| E trasforma questo asta microfonica in un pipistrello
|
| So with a smile on my dial I write raps
| Quindi con un sorriso sul quadrante scrivo rap
|
| And hold down my ground till the empire strikes back
| E mantieni la mia posizione finché l'impero non risponde
|
| It’s me, and I’m a tell you how I feel
| Sono io e ti dico come mi sento
|
| I’m the real, I’ll be flying with or without a deal
| Sono il vero, volerò con o senza accordo
|
| Can’t tackle what you can’t touch
| Non puoi affrontare ciò che non puoi toccare
|
| It won’t matter when you can’t love
| Non importa quando non puoi amare
|
| So imagine me at your window singing this song
| Quindi immaginami alla tua finestra a cantare questa canzone
|
| With twenty eight thousand kids straight up singing along
| Con ventottomila ragazzini che cantano insieme
|
| So through basics eyes, I’ll be blessing the beat
| Quindi, attraverso gli occhi di base, benedirò il ritmo
|
| With a raw reputation like everly street, rest in peace
| Con una reputazione cruda come ogni strada, riposa in pace
|
| I won’t be put down, I won’t be shackled
| Non sarò abbattuto, non sarò incatenato
|
| I won’t be held back, I won’t be tackled
| Non sarò trattenuto, non sarò affrontato
|
| I won’t be locked up, I won’t be thrown out
| Non sarò rinchiuso, non sarò cacciato fuori
|
| Now that I know how to fly
| Ora che so come volare
|
| Now that I know how to fly
| Ora che so come volare
|
| I won’t be put down, I won’t be shackled
| Non sarò abbattuto, non sarò incatenato
|
| I won’t be held back, I won’t be tackled
| Non sarò trattenuto, non sarò affrontato
|
| I won’t be locked up, I won’t be thrown out
| Non sarò rinchiuso, non sarò cacciato fuori
|
| Now that I know how to fly
| Ora che so come volare
|
| Now that I know how to fly
| Ora che so come volare
|
| (Oh yeah, uh huh, it goes like this check it out, yo)
| (Oh sì, uh eh, va così, dai un'occhiata, yo)
|
| From the seas turn region I roam
| Dai mari girano la regione che vago
|
| On my tree trapeze, through the leaves I have flown
| Sul mio trapezio d'albero, tra le foglie ho volato
|
| In stained glass skies, the evening unfolds
| Nei cieli di vetro colorato, la sera si svolge
|
| (In the dark) Stay sharp like a beak of the crow
| (Nel buio) Rimani acuto come un becco di corvo
|
| I just creep on the low, through my secret window
| Mi sposto appena in basso, attraverso la mia finestra segreta
|
| Feel the niche and my mic plugs a leak in the boat
| Senti la nicchia e il mio microfono collega una perdita nella barca
|
| Never hit the mainstream in the creek where I row
| Non colpire mai il mainstream nel torrente in cui remo
|
| Feel the wind in the willows from the breeze when it-
| Senti il vento tra i salici dalla brezza quando-
|
| When it’s freezing below, when I’m deep in the snow
| Quando sotto si gela, quando sono immerso nella neve
|
| Opened up my heart, brought heat to the cold
| Ha aperto il mio cuore, ha portato calore al freddo
|
| And I, won’t follow sheep like a clone
| E io non seguirò le pecore come un clone
|
| In this, rat race they compete for the throne
| In questa corsa al successo competono per il trono
|
| Treat freedom of speech like a breach of the code
| Tratta la libertà di parola come una violazione del codice
|
| So I unleash and stampede the beat with a flow
| Quindi scateno e precipito il ritmo con un flusso
|
| Oh lord! | Oh Signore! |
| All I want is peace for the globe
| Tutto quello che voglio è la pace per il mondo
|
| Yeah were so segregated, it’s like each to their own
| Sì, erano così segregati, è come se ognuno fosse a sé
|
| To my freaks and my peeps that I peep at the show
| Ai miei mostri e ai miei sbirri che sbircio allo spettacolo
|
| I’m a keep this brief, can you reach in your soul
| Sono un mantenere questo breve, puoi raggiungere la tua anima
|
| Feel free with the seeds of the dreams that you grow
| Sentiti libero con i semi dei sogni che coltivi
|
| Till they eat what they speak and you reap what you sow
| Finché non mangiano quello che dicono e tu raccogli quello che semini
|
| Left this message, like I heard a beep on the phone
| Ho lasciato questo messaggio, come se avessi sentito un segnale acustico al telefono
|
| Send smoke signals from the weed that we blow
| Invia segnali di fumo dall'erba che soffia
|
| Hear the bigger picture like what the bleep do we know, you know*
| Ascolta il quadro più ampio come quello che il bip lo sappiamo, lo sai*
|
| I won’t be put down, I won’t be shackled
| Non sarò abbattuto, non sarò incatenato
|
| I won’t be held back, I won’t be tackled
| Non sarò trattenuto, non sarò affrontato
|
| I won’t be locked up, I won’t be thrown out
| Non sarò rinchiuso, non sarò cacciato fuori
|
| Now that I know how to fly
| Ora che so come volare
|
| Now that I know how to fly
| Ora che so come volare
|
| I won’t be put down, I won’t be shackled
| Non sarò abbattuto, non sarò incatenato
|
| I won’t be held back, I won’t be tackled
| Non sarò trattenuto, non sarò affrontato
|
| I won’t be locked up, I won’t be thrown out
| Non sarò rinchiuso, non sarò cacciato fuori
|
| Now that I know how to fly
| Ora che so come volare
|
| Now that I know how to fly
| Ora che so come volare
|
| If everybody could just put one hand up in the air
| Se tutti potessero alzare una mano in aria
|
| This is dedicated to a very close friend of ours who just passed away
| Questo è dedicato a un nostro caro amico che è appena morto
|
| Justin this is for you
| Justin questo è per te
|
| He’s watching us right now guys, a very close friend of mine
| Ci sta guardando in questo momento ragazzi, un mio caro amico
|
| Meant a lot to me, meant a lot to our music
| Significava molto per me, significava molto per la nostra musica
|
| And so I want you guys to make noise for
| E quindi voglio che voi ragazzi facciate rumore
|
| When DJ Izm drops this beat, I want you to bob with us
| Quando DJ Izm perderà questo ritmo, voglio che salti con noi
|
| Freaks and my peeps, peep at the show
| Freaks and my peeps, sbircia lo spettacolo
|
| Keep this brief, reach in your soul (x5) | Mantieni questo breve, raggiungi la tua anima (x5) |