Traduzione del testo della canzone Tear The Roof Off - Bliss n Eso, Watsky

Tear The Roof Off (originale)

Uh
Tell 'em what it is, hit 'em with the manifesto
When I write every pen strokes like a fresco
That is sprawled on the walls of your mental
You ain't get the memo, shit
Better check mate 'cause I'm making moves like a chess pro
Free My Mind like En Vogue
'Cause I'ma fucking Hail Mary that is caught in the end zone
No strings attached from the get-go
I'm real, boy like the wish of Geppetto
Shit man, I was born a rebel
Been playing this game way before Nintendo
Ever since I could record a demo
Makin' a mic out of a corded headphone
Got bars locked down with a recorded to release
To make it big from the pen like Gordon Gecko
When the beat bass leave 'em on the zemo
I killed that bitch with a Jordan-esque flow
And as sure as that go
Ride around the planet quicker than a fucking soaring jet goes
Keep getting louder like more crescendo
The hands of the crowd are now horns of devils
I'm amped now, never had doubts so don't back down
Charge the track so hard it's a black out
As we drift, as we float
We are high in outer space
If you're hip to the code
We gon' fly the fuck away
This that shit that you know
Got you wylin' off your face
Oh yeah (yeah)
Oh yeah (yeah)
Yo, one life to live, one love to give
You know we got it sorted
Two hands to build, oh man that's real
You know that's fucking gorgeous
Every second is precious
And life is but a dance
So here's your chance
To tear the fucking roof off
Big Macca is in beast mode
It's B.n.E.
and my team glows
I stay up just to make love
To that paint brush, and give 'em heat strokes
I'm a speed boat down a ski slope
Sippin' miso, puffin' weed smoke
All g'd up, 'cause our VW's
That one with a candy apple green coat
As far as dreams go, I'm sweet bro
My fam is all I need, yo
I'ma stick it in your brain, just to fuck with your cerebral
On cloud nine's where my fleet floats
I got kilo's of that free hope
It's Friday and in my brain
I don't give a fuck about no Deebo
Let me tell you about my steelo
I'm like Neo vs. Magneto
Having lightening fights at frightening heights
On the top of Jesus in Rio
I'm Han Solo mixed with CeeLo
Smoke Greedo on the D-Low
And when Macca spits I'm immaculate
'Cause I can decode the human genome
As we drift, as we float
We are high in outer space
If your hip to the code
We gon' fly the fuck away
This that shit that you know
Got you wylin' off your face
Oh yeah, (yeah)
Oh yeah (yeah)
Yo, one life to live, one love to give
You know we got it sorted
Two hands to build, oh man that's real
You know that's fucking gorgeous
Every second is precious
And life is but a dance
So here's your chance
To tear the fucking roof off
Sad violinists when I sold their violas
Mad like a hippie when you stole their granola
In the desert lookin' for a cold cherry cola
Life's hard like a cold areola, my
Thoughts tend to do hand grenade harm
I think, therefore I amputate arms
I'm not always a man with great charm
But I'll be there like the man from State Farm
I'm dedicated to getting better
Like meth-heads are dedicated to finding methods of getting faded
Defecated on microphones on every state in the land
So I better be scrubbing up before you're shaking my hand
I'm making a stand, put me in a jam I hang tough
Scram when I break my handcuffs
And I will shake every snake, every soft fake motherfucker off like flakes of dandruff
Because my back is a staircase, I get up in their face
And give 'em a rare taste of genuine bear mace
If you're in my airspace I'm shooting you down
If you think you're king, I'm surgically removing the crown
I'm movin' around, have some trouble choosin' a town
'Cause when I move I never lose any ground
At any given moment it's hard to really tell at what city I dwell
Find me in Philly bangin' my head on the Liberty bell
City in Brooklyn or, Heart Boulevard
Cause if you're looking hard, Watsky and B.n.E
Never caught being seen where the rookies are
Luke Skywalker, any hand caught in a cookie jar
And now that the day's before me
Gonna go out in a blaze of glory
Savour the phases, the crazy, insane
And then tell an amazing story
Yeah, B.n.E and Watsky
From one geezer to another
Legend

Tear The Roof Off (traduzione)

Ehm
Digli di cosa si tratta, colpiscili con il manifesto
Quando scrivo ogni tratto di penna è come un affresco
Che è disteso sui muri della tua mente
Non hai ricevuto il promemoria, merda
Meglio scacco matto perché sto facendo mosse come un professionista di scacchi
Libera la mia mente come En Vogue
Perché sono una fottuta Ave Maria che viene catturata nella end zone
Nessun vincolo fin dall'inizio
Sono reale, ragazzo come il desiderio di Geppetto
Merda, sono nato ribelle
Ho giocato a questo gioco molto prima di Nintendo
Da quando ho potuto registrare una demo
Fare un microfono con una cuffia con cavo
Ho le barre bloccate con una registrazione da rilasciare
Per farla grande dalla penna come Gordon Gecko
Quando il basso batte, lasciali sullo zemo
Ho ucciso quella cagna con un flusso da Jordan
E per quanto sicuro vada
Fai il giro del pianeta più veloce di un fottuto jet in volo
Continua a diventare più forte come più crescendo
Le mani della folla ora sono corna di diavoli
Ora sono amplificato, non ho mai avuto dubbi, quindi non tirarti indietro
Carica la pista così forte che è un black out
Mentre andiamo alla deriva, mentre galleggiamo
Siamo in alto nello spazio
Se sei alla moda con il codice
Voleremo via, cazzo
Questa è quella merda che sai
Ti ho fatto perdere la testa
Oh sì (sì)
Oh sì (sì)
Yo, una vita da vivere, un amore da dare
Sai che abbiamo risolto
Due mani da costruire, oh amico, è reale
Sai che è fottutamente stupendo
Ogni secondo è prezioso
E la vita non è che una danza
Quindi ecco la tua occasione
Per strappare quel cazzo di tetto
Big Macca è in modalità bestia
È B.n.E.
e la mia squadra si illumina
Sto sveglio solo per fare l'amore
A quel pennello e dargli colpi di calore
Sono un motoscafo lungo una pista da sci
Sorseggiando miso, sbuffando fumo di erba
Tutto pronto, perché le nostre VW
Quello con un cappotto verde mela caramellata
Per quanto riguarda i sogni, sono un dolce fratello
La mia famiglia è tutto ciò di cui ho bisogno, yo
Te lo ficco nel cervello, solo per fotterti il ​​cervello
Sulla nuvola nove è dove galleggia la mia flotta
Ho chilogrammi di quella speranza gratuita
È venerdì e nel mio cervello
Non me ne frega un cazzo di nessun Deebo
Lascia che ti parli del mio steelo
Sono come Neo contro Magneto
Avere combattimenti fulminanti ad altezze spaventose
Sulla cima di Gesù a Rio
Sono Han Solo mescolato con CeeLo
Fumo Greedo sul D-Low
E quando Macca sputa sono immacolato
Perché posso decodificare il genoma umano
Mentre andiamo alla deriva, mentre galleggiamo
Siamo in alto nello spazio
Se sei alla moda per il codice
Voleremo via, cazzo
Questa è quella merda che sai
Ti ho fatto perdere la testa
Oh sì, (sì)
Oh sì (sì)
Yo, una vita da vivere, un amore da dare
Sai che abbiamo risolto
Due mani da costruire, oh amico, è reale
Sai che è fottutamente stupendo
Ogni secondo è prezioso
E la vita non è che una danza
Quindi ecco la tua occasione
Per strappare quel cazzo di tetto
Violinisti tristi quando ho venduto le loro viole
Pazzo come un hippie quando gli hai rubato il granola
Nel deserto alla ricerca di una cola fredda alla ciliegia
La vita è dura come un'areola fredda, mio
I pensieri tendono a fare del male alle bombe a mano
Penso, quindi amputo le braccia
Non sono sempre un uomo con un grande fascino
Ma sarò lì come l'uomo di State Farm
Mi dedico a migliorare
Come le teste di metanfetamina si dedicano a trovare metodi per sbiadirsi
Defecato ai microfoni di ogni stato del paese
Quindi è meglio che mi pulisca prima che mi stringi la mano
Sto prendendo una posizione, mettimi in una marmellata che tengo duro
Scram quando mi rompo le manette
E scuoterò via ogni serpente, ogni soffice finto figlio di puttana come fiocchi di forfora
Poiché la mia schiena è una scala, mi alzo in faccia
E dagli un raro assaggio di vera mazza d'orso
Se sei nel mio spazio aereo ti sto abbattendo
Se pensi di essere il re, rimuoverò chirurgicamente la corona
Mi sto muovendo, ho qualche problema a scegliere una città
Perché quando mi muovo non perdo mai terreno
In ogni momento è difficile dire davvero in quale città abito
Trovami a Philadelphia a sbattere la testa sulla campana della Libertà
Città a Brooklyn o, Heart Boulevard
Perché se stai cercando duro, Watsky e B.n.E
Mai beccato a farsi vedere dove sono i novellini
Luke Skywalker, qualsiasi mano intrappolata in un barattolo di biscotti
E ora che il giorno è davanti a me
Uscirò in un tripudio di gloria
Assapora le fasi, il pazzo, il folle
E poi racconta una storia incredibile
Sì, B.n.E e Watsky
Da un idiota all'altro
Leggenda