Traduzione del testo della canzone Golden Years - Bliss n Eso

Golden Years (originale)

Check it out
It goes like this
Yo It’s the warmth when it’s cold and it’s stormin
It’s driftin off to the sound of the rain
It’s gettin up, gettin goals in the mornin
It’s liftin up from the ground with your flame
It’s the strength to with stand life lessons
It’s the clock as the hand strikes seconds
It’s my movie, where every memory’s a color I collect to expand my spectrum
It’s the simple days, Childhood here now, then it’s gone in an instant
Back when the wall around my world was a little to high to see beyond in the
distance
It’s the smell of my mitt in the fresh grass
Little league, and the times that I’m so free
It’s snow days, Martachello park
When the sleds hit the hills and their flyin through the oak trees
It’s the kid who collects cards, back in 91 summertime comin out the store and
It’s the fact he’s unrappin the pack with a smile on his dial cause he’s scorin
the Jordan
Past times, I hold em dear.
It’s Maryland Virginia, bold and clear
The way the leaves on those trees in the streets would fall in the fall,
all to paint my golden years and yeah
Chorus: X2
When the Sky’s gray, I live on light rays
I’ve written every page of my life’s play
I’ve drawn through my eyes
I’ve colored outside the lines
It’s a bumpy road, tryin to steer through the years of a genius
Can’t conceal what I feel, this is real and the deal is it heals up the tears
from my phoenix
And I remember those days with my dad in the great outdoors getting raised by the land
Not knowin how hard life gets
Call me huckleberry when I start my quest
So jump on my cloud, sit back and lounge
My wings are the size of a rich rappers house
I’ll never leave, so, picture a Viking
Who’s, memory is like Christian the lion
That was me goin town to town
On fireworks night you couldn’t count me out
My mates older brothers had a hundred little bungers
Take cover cause we nearly burned down the house
I remember when they took away my wu-tang
Sittin there till the bell in my school rang
Playin pool on the cool where the rules are abused
My adventure to the center where the youth hang
And grandmas, we’d visit every journey
A living room stage where I’d mimic Eddy Murphey
Or kid and play, I’d play delirious
So dam much, they couldn’t take me serious
Chorus: X2
When the Sky’s gray, I live on light rays
I’ve written every page of my life’s play
I’ve drawn through my eyes
I’ve colored outside the lines
Tryin to hold these golden years that are flashin by

Golden Years (traduzione)

Controlla
Va così
Yo È il caldo quando fa freddo e c'è tempesta
Sta andando alla deriva al suono della pioggia
Si sta alzando, ottenendo obiettivi al mattino
Si sta sollevando da terra con la tua fiamma
È la forza per resistere alle lezioni di vita
È l'orologio mentre la lancetta batte i secondi
È il mio film, dove ogni ricordo è un colore che raccolgo per espandere il mio spettro
Sono i giorni semplici, l'infanzia è qui adesso, poi è finita in un istante
Ai tempi in cui il muro intorno al mio mondo era un po' troppo alto per vedere oltre nel
distanza
È l'odore del mio guanto nell'erba fresca
Piccola lega e le volte in cui sono così libero
Sono giorni di neve, parco Martachello
Quando le slitte colpiscono le colline e volano tra le querce
È il ragazzo che colleziona carte, nell'estate del '91 esce dal negozio e
È il fatto che sta sganciando il gruppo con un sorriso sul quadrante perché sta segnando
il Giordano
I tempi passati, li tengo cari.
È il Maryland Virginia, audace e chiaro
Il modo in cui le foglie di quegli alberi nelle strade cadrebbero in autunno,
tutto per dipingere i miei anni d'oro e sì
CORO (x2
Quando il cielo è grigio, vivo di raggi di luce
Ho scritto ogni pagina del dramma della mia vita
Ho disegnato attraverso i miei occhi
Ho colorato fuori dalle righe
È una strada accidentata, cercare di guidare attraverso gli anni di un genio
Non posso nascondere quello che provo, questo è reale e l'accordo è che guarisce le lacrime
dalla mia fenice
E ricordo quei giorni con mio padre nei grandi spazi aperti che veniva allevato dalla terra
Non sapendo quanto diventa dura la vita
Chiamami mirtillo quando inizio la mia ricerca
Quindi salta sul mio cloud, siediti e rilassati
Le mie ali hanno le dimensioni di una ricca casa di rapper
Non me ne andrò mai, quindi immagina un vichingo
Chi è, la memoria è come Christian il leone
Quello ero io che andavo di città in città
Nella notte dei fuochi d'artificio non potevi escludermi
I miei compagni fratelli maggiori avevano cento piccoli pasticci
Mettiti al riparo perché abbiamo quasi bruciato la casa
Ricordo quando mi hanno portato via il wu-tang
Seduto lì finché non suonò la campanella nella mia scuola
Giocare a biliardo al fresco dove le regole vengono abusate
La mia avventura al centro dove i giovani sono appesi
E le nonne, visitavamo ogni viaggio
Un palcoscenico in soggiorno in cui imitavo Eddy Murphey
O scherza e gioca, io giocherei delirante
Così tanto, non potevano prendermi sul serio
CORO (x2
Quando il cielo è grigio, vivo di raggi di luce
Ho scritto ogni pagina del dramma della mia vita
Ho disegnato attraverso i miei occhi
Ho colorato fuori dalle righe
Cercando di mantenere questi anni d'oro che stanno lampeggiando