Traduzione del testo della canzone Nowhere But Up - Bliss n Eso

Nowhere But Up (originale)

We Aint From Life In The Gutter, So They Dont Feel Our Stuff
What You Like To Be Stubborn?
What We Aint Real Enough
Cuz We White From The Suburbs And We Write From A Brother’s
Raw And Uncut Emotionblazin’A Mic In The Cupboard
You Motherfuckers Make Me Laugh With That Ridiculous Shit
Who Brings It Like Nick-Ity-Split, As Wicked At This?
See These Ballers See A White Boy, Star Kiddin’N Laugh
But Im Like Billy Hoyle Hustlin’Sidney For Cash
And You Just Talkin Loud, You An Imposter Clown
Where’d You Pick Your Style Up?
The Fuckin’Lost And Found
Gosh It Sounds Like Youwashed It Down
And Sprinkled It With Sugar Just To Get Your Little Career Off The Ground

Nowhere But Up (traduzione)

Non siamo dalla vita nella grondaia, quindi non sentono le nostre cose
Cosa ti piace essere testardo?
Quello che non siamo abbastanza reali
Perché noi bianchi dalla periferia e scriviamo da un fratello
Raw And Uncut Emotionblazin'A Mic nell'armadio
Voi figli di puttana mi fate ridere con quella merda ridicola
Chi lo porta come Nick-Ity-Split, come malvagio in questo?
Guarda questi baller Guarda un ragazzo bianco, Star Kiddin'N Laugh
Ma io sono come Billy Hoyle Hustlin'Sidney per soldi
E tu parli ad alta voce, sei un pagliaccio impostore
Dove hai scelto il tuo stile?
Il cazzo di smarrito e ritrovato
Accidenti, sembra che tu l'abbia lavato
E cosparso di zucchero solo per far decollare la tua piccola carriera