Traduzione del testo della canzone The Beginning - Bliss n Eso

The Beginning (originale)

What have you got there, one of your paintings?
Yes, it’s a Work that I’m rather fond of.
A Good piece of abstract painting
don’t you think?
Yeah, it’s umm, oh, hmmm, it’s Remarkable;
It’s certainly got a lot of colour
No doubt about that.
What does it represent?
It’s a picture, an independent entity, there’s no reason to imitate something
else.
Hmm I suppose not, it’s just that I’m sort of used to looking at pictures of people, and object and you know.
Why?
Why?
Well it’s umm ah ummm, why?
If you want a house or a flower you’ll go and look at it, or if you want them
represented you can have the photographed, so then why allow them to intrude
into pictures?
Yeah, yeah umm I guess your right.
Well if you young fellows excuse me I think
I’ll take the flowers in and put them in some water
Even Though we got 2 albums this one feels like the beginning.
Are you sitting comfortably?
Then I’ll begin.

The Beginning (traduzione)

Cos'hai lì, uno dei tuoi dipinti?
Sì, è un Lavoro a cui sono piuttosto affezionato.
Un buon pezzo di pittura astratta
non credi?
Sì, è umm, oh, hmmm, è notevole;
Ha sicuramente molto colore
Nessun dubbio a riguardo.
Cosa rappresenta?
È un'immagine, un'entità indipendente, non c'è motivo per imitare qualcosa
altro.
Hmm, suppongo di no, è solo che sono un po' abituato a guardare le foto di persone e oggetti e lo sai.
Come mai?
Come mai?
Beh, è ​​umm ah ummm, perché?
Se vuoi una casa o un fiore vai a guardarlo, o se li vuoi
rappresentato puoi farti fotografare, quindi allora perché consentire loro di intromettersi
nelle immagini?
Sì, sì, immagino che tu abbia ragione.
Bene, se voi ragazzi mi scusate, credo
Prenderò i fiori e li metto in acqua
Anche se abbiamo 2 album, questo sembra l'inizio.
Sei seduto comodamente?
Allora comincerò.