Traduzione del testo della canzone Big Black Bird - Blitzen Trapper

Big Black Bird (originale)

Heave ho the captains call
The last glass eye that the gypsys stole
Half-breed boy just takin' a stroll
Through the tall brown grass as the river unfolds
Random clans gather on the strand
Shakin' out leaves and stompin' in the sand
Big black bird hangin' in the sky
Stern eyed brother with a rabbit in his eye heave ho
Heave Ho the captains call
The broke down boat sitting quiet in the shoal
Black eyed child rising silent from the coals
As the sun goes down and the night unfolds
Random clans gather on the strand
Shakin' out leaves and stompin' in the sand
Big black bird hangin' in the sky
A stern eyed brother with a rabbit in his eye
(Heave ho, heave ho)
Round and round and round it goes
Big black bird just spinnin' in the coals
Round and round and round it goes
Where it’s gonna stop ain’t no body knows naw
(Ooooh oooooh)
Round and round and round it goes
Big black bird just spinnin' in the coals
Round and round and round it goes
Where it’s gonna stop ain’t no body know
Round and round and round it goes
Big black bird just spinnin' in the coals
Round and round and round it goes
Where it’s gonna stop ain’t no body knows naw
Round and round and round it goes
Big black bird just spinnin' in the coals yeah

Big Black Bird (traduzione)

Heave come chiamano i capitani
L'ultimo occhio di vetro che gli zingari hanno rubato
Ragazzo mezzosangue che sta facendo una passeggiata
Attraverso l'alta erba marrone mentre il fiume si dispiega
Clan casuali si radunano sulla spiaggia
Scuotere le foglie e calpestare la sabbia
Grande uccello nero appeso nel cielo
Il fratello dagli occhi severi con un coniglio negli occhi si alza
Heave Ho chiamano i capitani
La barca in panne è rimasta tranquilla nella secca
Bambino dagli occhi neri che si alza silenzioso dalla brace
Mentre il sole tramonta e la notte si apre
Clan casuali si radunano sulla spiaggia
Scuotere le foglie e calpestare la sabbia
Grande uccello nero appeso nel cielo
Un fratello dagli occhi severi con un coniglio negli occhi
(Heave ho, heave ho)
Gira e gira e gira
Un grosso uccello nero che gira tra i carboni
Gira e gira e gira
Nessuno sa dove si fermerà
(Ooooh oooh)
Gira e gira e gira
Un grosso uccello nero che gira tra i carboni
Gira e gira e gira
Nessuno lo sa dove finirà
Gira e gira e gira
Un grosso uccello nero che gira tra i carboni
Gira e gira e gira
Nessuno sa dove si fermerà
Gira e gira e gira
Un grosso uccello nero che gira tra le braci, sì