Traduzione del testo della canzone Cunning Revolution - Blitzen Trapper

Cunning Revolution (originale)

Every cunning revolution
Is a lover’s son
Every mother’s good intention
Is a loaded gun
Every child becomes
A beaver’s work is never done
Fast asleep
And full of nightmares
Living on the run
Loving you is never easy
I get so confused
Before we even start to fight the rouse
Every lazy girl is beautiful in her own way
Living for tomorrow night by dying for today
Loving you is never easy
How do I begin
Before we even start to fight the wind
Girl your eyes are full of flies
They swarm all in my brain
Filling me with empty words
That no one wants to say
Every thief becomes a lover
Stop it while he can
'Till there’s nothing left to take
And gives it back again
Loving you is never easy
I get so confused
Before we even start to fight the rouse
Every lazy girl is beautiful in her own way
Living for tomorrow night by dying for today
Every cunning revolution
Is a lover’s son
A head without a torso talking
A mouth without a tongue
Loving you is never easy
I get so confused
Before we even start to fight the rouse

Cunning Revolution (traduzione)

Ogni astuta rivoluzione
È il figlio di un amante
Le buone intenzioni di ogni madre
È una pistola carica
Ogni bambino diventa
Il lavoro di un castoro non è mai finito
Addormentato
E pieno di incubi
Vivere in fuga
Amarti non è mai facile
Sono così confuso
Prima ancora di iniziare a combattere la sveglia
Ogni ragazza pigra è bella a modo suo
Vivere per domani sera morendo per oggi
Amarti non è mai facile
Come comincio
Prima ancora di iniziare a combattere il vento
Ragazza, i tuoi occhi sono pieni di mosche
Brulicano tutto nel mio cervello
Mi riempie di parole vuote
Che nessuno vuole dire
Ogni ladro diventa un amante
Fermalo finché può
'Finché non c'è più niente da prendere
E lo restituisce di nuovo
Amarti non è mai facile
Sono così confuso
Prima ancora di iniziare a combattere la sveglia
Ogni ragazza pigra è bella a modo suo
Vivere per domani sera morendo per oggi
Ogni astuta rivoluzione
È il figlio di un amante
Una testa senza un busto che parla
Una bocca senza lingua
Amarti non è mai facile
Sono così confuso
Prima ancora di iniziare a combattere la sveglia