Traduzione del testo della canzone Magical Thinking - Blitzen Trapper

Magical Thinking (originale)

Tryin' so hard to believe there’s more
To this life than what you see
Think magically in the nighttime driveway
Waiting for the man to break you
Into a million shattered parts
But every human heart throws a shadow on this wall
On this wall
Climbed to the top of the tower
That sits on the outskirts of the town
He climbed right up behind you, didn’t he?
And then he climbed back down to the ground, a wrathful deity
Lit a cigarette beneath the tree
And then he cast his shadow long
In the house where you were young
In a street, in a town that’s gone
Struck by a meteor
Sitting at a stoplight
Fingers on the key
Eventually you gotta face facts
He ain’t coming back
So think magically
A million shattered parts
But every human heart throws a shadow on this wall
On this wall, on this wall
So think magically
Think magically
Think magically
Think magically

Magical Thinking (traduzione)

Cercando così difficile di credere che ci sia di più
A questa vita di quello che vedi
Pensa magicamente nel vialetto notturno
Aspettando che l'uomo ti rompa
In un milione di parti in frantumi
Ma ogni cuore umano getta un'ombra su questo muro
Su questo muro
Salito in cima alla torre
Che si trova alla periferia della città
Si è arrampicato proprio dietro di te, vero?
E poi si arrampicò di nuovo a terra, una divinità irata
Accendi una sigaretta sotto l'albero
E poi ha proiettato la sua ombra a lungo
Nella casa in cui eri giovane
In una strada, in una città scomparsa
Colpito da una meteore
Seduto a un semaforo
Dita sulla chiave
Alla fine devi affrontare i fatti
Non tornerà
Quindi pensa magicamente
Un milione di parti in frantumi
Ma ogni cuore umano getta un'ombra su questo muro
Su questo muro, su questo muro
Quindi pensa magicamente
Pensa magicamente
Pensa magicamente
Pensa magicamente