Traduzione del testo della canzone My Home Town - Blitzen Trapper

My Home Town (originale)

I’m goin back to my home town
Gonna sit right down and take a look around
Tall trees talking all along the shore
Where the wood meets the river at the forest floor
The grass hangs heavy all full of rain
The wise dog wanders through the coming grain
Now does a true heart change
Or does it stay the same
Think ill go on back to from where I came,
Yeah
The sound of the sun and the winds that blow
Hold no candle to the things I know
Oh I’m goin back down to my home town
Gonna break some ground
Take a look around
Cuz I’m goin back to my home town
Some love stays leaving some will stick around
Tall trees talking can ya hear the sound
Of the mad man sitting at the rivers mouth
Some dance for joy some sing for rain
Say it’ll only take a women to drive a man insane
I’ve seen the workers and I’ve seen the bums
And they all shine equal in the setting sun
Yeah
I’m goin back to my home town
Gunna sit right down and take a look around
The fools lay fallow can ya hear the sound
Better call on the spirit cuz i’m weathered down
The grass hangs heavy its full of rain
The wise dog wanders through the coming grain
Now does a true heart change or does it stay the same
Think I’ll go on back to from where I came
Yeah
The song of the sun and the winds that blow
They hold no candle to the things i know
Oh I’m goin back down to my home town
Gonna break some ground
Take a look around

My Home Town (traduzione)

Tornerò nella mia città natale
Mi siedo subito e dai un'occhiata in giro
Alberi alti che parlano lungo tutta la riva
Dove il bosco incontra il fiume sul suolo della foresta
L'erba pende pesante tutta piena di pioggia
Il cane saggio vaga attraverso il grano in arrivo
Ora cambia il vero cuore
O rimane lo stesso
Penso che non tornerò da dove sono venuto,
Sì
Il suono del sole e dei venti che soffiano
Non tenere la candela sulle cose che so
Oh, tornerò nella mia città natale
Spaccherò un po' di terreno
Dai un'occhiata in giro
Perché sto tornando nella mia città natale
Un po' d'amore rimane lasciando un po' rimarranno
Alberi alti che parlano puoi sentire il suono
Del pazzo seduto alla foce del fiume
Alcuni ballano di gioia altri cantano per la pioggia
Dì che ci vorrà solo una donna per far impazzire un uomo
Ho visto gli operai e ho visto i barboni
E brillano tutti uguali al sole al tramonto
Sì
Tornerò nella mia città natale
Gunna siediti e dai un'occhiata in giro
Gli sciocchi giacciono incolti, puoi sentire il suono
Meglio chiamare lo spirito perché sono stanco
L'erba pende pesante, è piena di pioggia
Il cane saggio vaga attraverso il grano in arrivo
Ora cambia un vero cuore o rimane lo stesso
Penso che tornerò da dove sono venuto
Sì
Il canto del sole e dei venti che soffiano
Non tengono candele sulle cose che conosco
Oh, tornerò nella mia città natale
Spaccherò un po' di terreno
Dai un'occhiata in giro