Traduzione del testo della canzone Saturday Nite - Blitzen Trapper

Saturday Nite (originale)

Jump down, turn around*
Shake it on a Saturday night
You don’t have to play the crowd
But if you?
re gonna say it
Say it out loud
Cheap ride, running and
Leaving town and hoping to fly
But everybody?
s dying to try
And there?
s only so much room in the sky
This love is gonna move you like a wind chime
Gonna touch you like the ocean til you’re mine oh mine
There?
s a bright light shining white
Gotta lead my people through the night
If you wanna make change, better rearrange
Cause there?
s not a lot of land in sight
Jump down, turn around
Shake it on a Saturday night
You don’t have to play the crowd
But if you?
re gonna say it
Say it out loud

Saturday Nite (traduzione)

Salta giù, girati*
Scuotilo di sabato sera
Non devi interpretare il pubblico
Ma se tu?
lo dirò
Dirlo a voce alta
Corsa economica, corsa e
Lasciando la città e sperando di volare
Ma tutti?
Non vedo l'ora di provare
E lì?
s solo così tanto spazio nel cielo
Questo amore ti farà muovere come un campanello a vento
Ti toccherò come l'oceano finché non sarai mio oh mio
Là?
s una luce brillante che brilla di bianco
Devo guidare la mia gente per tutta la notte
Se vuoi apportare modifiche, riorganizza meglio
Perché lì?
Non c'è molta terra in vista
Salta giù, girati
Scuotilo di sabato sera
Non devi interpretare il pubblico
Ma se tu?
lo dirò
Dirlo a voce alta