Traduzione del testo della canzone Texaco - Blitzen Trapper

Texaco (originale)

We talked long behind the Texaco today
She took us driving down the road for a ways
And it was fine
My valentine
You’re in my mind
Let’s walk out underneath the treetops
You’re such a heartache
You’re such a tease
So please believe me
We held hands below the Texaco today
She said words, yeah, that I reckon, well, just won’t stay
So help me, help me, I’m possessed and I’m bizarre
The numbers tell the lies
And I’m in my, driving my old car
Driving my old car
We talked long behind the Texaco today
She said she wished, yeah, but that she couldn’t stay
And it’s not right
And it’s not wrong
No it’s somewhere in between
The times of yesterday and tomorrow
Will she be gone?
My valentine
My lovely valentine, will you be gone?
Singing my old songs
Driving my old car
My own valentine
We talked long behind the Texaco today
She took us driving down the road for a ways
And it was fine
My valentine
You’re in my mind
Let’s walk out underneath the treetops

Texaco (traduzione)

Oggi abbiamo parlato a lungo dietro la Texaco
Ci ha portato a guidare lungo la strada per un po'
E andava bene
Il mio San Valentino
Sei nella mia mente
Usciamo sotto le cime degli alberi
Sei un tale dolore
Sei proprio una presa in giro
Quindi, per favore, credimi
Oggi ci siamo tenuti per mano sotto la Texaco
Ha detto parole, sì, che credo, beh, semplicemente non rimarrò
Quindi aiutami, aiutami, sono posseduto e sono bizzarro
I numeri raccontano le bugie
E io sono nella mia, alla guida della mia vecchia macchina
Alla guida della mia vecchia macchina
Oggi abbiamo parlato a lungo dietro la Texaco
Ha detto che avrebbe voluto, sì, ma che non poteva restare
E non è giusto
E non è sbagliato
No è una via di mezzo
I tempi di ieri e di domani
Se ne andrà?
Il mio San Valentino
Mio adorabile San Valentino, te ne andrai?
Cantando le mie vecchie canzoni
Alla guida della mia vecchia macchina
Il mio San Valentino
Oggi abbiamo parlato a lungo dietro la Texaco
Ci ha portato a guidare lungo la strada per un po'
E andava bene
Il mio San Valentino
Sei nella mia mente
Usciamo sotto le cime degli alberi