Traduzione del testo della canzone Loving You - Blood Ceremony

Loving You (originale)

When you’re lying in in your bed at night
Nothing ever seems to work out right
No one ever tells you what to do
Still I keep on loving you
Still I keep on loving you
Don’t think anything can make me blue
Baby, I can have you on my own
C’mon baby, let me take you home
Looking back at all the things we’ve done
We sure had a lot of fun
No one ever tells you what to do
Still I keep on loving you
Still I keep on loving you
No one ever tells you what to do
No one ever really makes me blue
C’mon baby, let me come with you.

Loving You (traduzione)

Quando sei sdraiato nel tuo letto di notte
Niente sembra mai funzionare per il verso giusto
Nessuno ti dice mai cosa fare
Eppure continuo ad amarti
Eppure continuo ad amarti
Non pensare che nulla possa farmi diventare blu
Tesoro, posso averti da solo
Dai piccola, lascia che ti porti a casa
Guardando indietro a tutte le cose che abbiamo fatto
Ci siamo divertiti molto
Nessuno ti dice mai cosa fare
Eppure continuo ad amarti
Eppure continuo ad amarti
Nessuno ti dice mai cosa fare
Nessuno mi rende mai davvero blu
Dai piccola, fammi venire con te.