Traduzione del testo della canzone The Great God Pan - Blood Ceremony

The Great God Pan (originale)

The skies above have darkened, the stars have aligned
We’re witness to a rite of black magic design
Master of witches, king of the chaos sphere
Pastoral God whose altar burns with pagan fear
The great God pan born behind the stars
The ancients live again
Song of the woodlands, pan pipes are crying reeds
His maddened tune will lift the autumn leaves
We see the horned one, we see his shape assume
The form of laughing wines and sandalwood fumes

The Great God Pan (traduzione)

I cieli sopra si sono oscurati, le stelle si sono allineate
Siamo testimoni di un rito di progetto di magia nera
Maestro delle streghe, re della sfera del caos
Dio pastorale il cui altare arde di paura pagana
Il grande Dio Pan nato dietro le stelle
Gli antichi rivivono
Canto dei boschi, flauti di pan sono canne che piangono
La sua melodia impazzita solleverà le foglie d'autunno
Vediamo quello cornuto, vediamo assumere la sua forma
La forma di vini ridenti e fumi di legno di sandalo