Traduzione del testo della canzone Invisible Ink - Blowsight

Invisible Ink (originale)

Did you know that I knew all the things that you used to do?
About the boys in the afternoons, when I worked like a pig
And you figured it’d be good for you
Why do I wanna focus on the past now when I feel fine?
Could it be from my destructive mind?
I wrote it down on a note where the ink is invisible
(Go)
So I’m digging deep down to reveal what is left unsaid
I guess I’ll never see you in bed
All I produce is a note where the ink is invisible
Was I just one of ten, just a friend at the masquerade?
Your friends show a different shade
They found a note on the floor where the ink is invisible
Hey, did you ever wanna give it a try?
Did you ever wanna see me alive?
Too fast
You never warned me
Too scared
Too drunk
Too late
Too horny
Hey, now the love got stuck in the night
And if we do it we should do it all right
Too fast
You never warned me
Too scared
Too drunk
Too late
Too horny
Now did you know that I knew all the things that you loved to do?
About the boys in the afternoons while I worked
Got abused as I figured we’d be over soon
Why did I wanna focus on the past when I should be fine?
I’d rather spoon through the night with Eli
But my hands are tied
But my hands are tied
Hey, did you ever wanna give it a try?
Did you ever wanna see me alive?
Too fast
You never warned me
Too scared
Too drunk
Too late
Too horny
Hey, now the love got stuck in the night
And if we do it we should do it all right
Too fast
You never warned me
Too scared
Too drunk
Too late
Too horny
So did you ever need a way to deny?
I promise you I hated to try
I can’t believe you never saw me this way
I was alive until I heard you say
«Do you feel alive?
Do you feel alive?»
Did you ever need a way to deny?
I promise you I hated to try
I can’t believe you never saw me this way
I was alive until I heard you say
«Did you ever wanna give me a try?
Did you ever wanna see me alive?»
Hey, did you ever wanna give it a try?
Did you ever wanna see me alive?
Too fast
You never warned me
Too scared
Too drunk
Too late
Too horny
Hey, now the love got stuck in the night
And if we do it we should do it all right
Too fast
You never warned me
Too scared
Too drunk
Too late
Too horny

(traduzione)

Sapevi che sapevo tutte le cose che facevi?
Dei ragazzi nel pomeriggio, quando lavoravo come un maiale
E hai pensato che sarebbe stato un bene per te
Perché ora voglio concentrarmi sul passato quando mi sento bene?
Potrebbe provenire dalla mia mente distruttiva?
L'ho scritto su una nota in cui l'inchiostro è invisibile
(Andare)
Quindi sto scavando in profondità per rivelare ciò che non è stato detto
Immagino che non ti vedrò mai a letto
Tutto ciò che produco è una nota in cui l'inchiostro è invisibile
Ero solo uno dei dieci, solo un amico alla mascherata?
I tuoi amici mostrano una tonalità diversa
Hanno trovato una nota sul pavimento in cui l'inchiostro è invisibile
Ehi, hai mai voluto provarlo?
Hai mai voluto vedermi vivo?
Troppo veloce
Non mi hai mai avvertito
Troppo spaventato
Troppo ubriaco
Troppo tardi
Troppo eccitato
Ehi, ora l'amore è rimasto bloccato nella notte
E se lo facciamo, dovremmo farlo bene
Troppo veloce
Non mi hai mai avvertito
Troppo spaventato
Troppo ubriaco
Troppo tardi
Troppo eccitato
Ora lo sapevi che sapevo tutte le cose che ti piaceva fare?
Dei ragazzi nei pomeriggi mentre lavoravo
Sono stato maltrattato perché immaginavo che saremmo finiti presto
Perché volevo concentrarmi sul passato quando dovrei stare bene?
Preferirei passare la notte con Eli
Ma ho le mani legate
Ma ho le mani legate
Ehi, hai mai voluto provarlo?
Hai mai voluto vedermi vivo?
Troppo veloce
Non mi hai mai avvertito
Troppo spaventato
Troppo ubriaco
Troppo tardi
Troppo eccitato
Ehi, ora l'amore è rimasto bloccato nella notte
E se lo facciamo, dovremmo farlo bene
Troppo veloce
Non mi hai mai avvertito
Troppo spaventato
Troppo ubriaco
Troppo tardi
Troppo eccitato
Quindi hai mai avuto bisogno di un modo per negare?
Ti prometto che odiavo provare
Non posso credere che tu non mi abbia mai visto in questo modo
Ero vivo finché non ti ho sentito dire
«Ti senti vivo?
Ti senti vivo?»
Hai mai avuto bisogno di un modo per negare?
Ti prometto che odiavo provare
Non posso credere che tu non mi abbia mai visto in questo modo
Ero vivo finché non ti ho sentito dire
«Hai mai voluto provarmi?
Hai mai voluto vedermi vivo?»
Ehi, hai mai voluto provarlo?
Hai mai voluto vedermi vivo?
Troppo veloce
Non mi hai mai avvertito
Troppo spaventato
Troppo ubriaco
Troppo tardi
Troppo eccitato
Ehi, ora l'amore è rimasto bloccato nella notte
E se lo facciamo, dovremmo farlo bene
Troppo veloce
Non mi hai mai avvertito
Troppo spaventato
Troppo ubriaco
Troppo tardi
Troppo eccitato