Traduzione del testo della canzone Love Child - Blue Murder

Love Child (originale)

Ooh, yeah
I’ve fallen in love with that lady
She should have been charging by the hour
My best friend’s thinkin' I’m crazy
But they don’t see or feel her power
I must have been thinking about lovin'
Just about once or twice
I must have been thinkin' about kissin'
And makin' me feel alright
`Cause a little bit of love keep me happy for the longest time
Hold on, `cause I’m comin'
For your lovin', baby, please
It’s your kiss that I’m missin'
And I’m beggin', please
Lay a kiss on my lips
Sweet caressing fingertips
This is love child
Love child
Read the sign on the wall
Only love will conquer all
This is love child
This is love child
Seduce me with your lips
I’ve never known anything quite like this
Hey, oh, ooh
Pleasure and pain
You’re making me crawl
You’re making me feel like I’ve never been done before
Just a little bit more
Just a little more
I must have been thinking about lovin'
Just about once or twice
I must have been thinkin' about kissin'
All through the night
`Cause a little bit of love keep me happy for the longest time
Hold on, `cause I’m comin'
For your lovin', baby, please
It’s your kiss that I’m missin'
And I’m beggin', please
Lay a kiss on my lips
Sweet caressing fingertips
This is love child
Love child
Read the sign on the wall
Only love will conquer all
This is love child
This is love child
Seduce me with your lips
I’ve never known anything quite like this
Hey, oh, ooh
Pleasure in pain
You’re making me crawl
You’re making me feel like I’ve never been done before
Just a little bit more
Oh, just a little more
Fallen in love with that lady
She should have been charging by the hour
My best friend’s thinkin' I’m crazy
But they don’t see or feel her power
Seduce me with your lips
I’ve never known anything quite like this
Hey, oh, ooh
Pleasure and pain
You’re making me crawl
You’re making me feel like I’ve never been done before
This is love child
Love child
This is love child
This is love child
This is love child
Love child
This is love child
This is love child
This is love child
Love child
This is love child
This is love child
This is love child
Love child

(traduzione)

Oh, sì
Mi sono innamorato di quella signora
Avrebbe dovuto caricare a ore
Il mio migliore amico pensa che io sia pazzo
Ma non vedono o sentono il suo potere
Devo aver pensato all'amore
Quasi una o due volte
Devo aver pensato a baciarmi
E farmi sentire bene
Perché un po' d'amore mi rende felice per molto tempo
Aspetta, perché sto arrivando
Per il tuo amore, piccola, per favore
È il tuo bacio che mi manca
E sto pregando, per favore
Bacia le mie labbra
Dolci dita carezzevoli
Questo è amore figlio
Figlio illegittimo
Leggi il cartello sul muro
Solo l'amore conquisterà tutto
Questo è amore figlio
Questo è amore figlio
Seducimi con le tue labbra
Non ho mai conosciuto niente di simile
Ehi, oh, oh
Piacere e dolore
Mi stai facendo strisciare
Mi stai facendo sentire come se non avessi mai fatto prima
Solo un'altro po
Solo un po 'di più
Devo aver pensato all'amore
Quasi una o due volte
Devo aver pensato a baciarmi
Tutta la notte
Perché un po' d'amore mi rende felice per molto tempo
Aspetta, perché sto arrivando
Per il tuo amore, piccola, per favore
È il tuo bacio che mi manca
E sto pregando, per favore
Bacia le mie labbra
Dolci dita carezzevoli
Questo è amore figlio
Figlio illegittimo
Leggi il cartello sul muro
Solo l'amore conquisterà tutto
Questo è amore figlio
Questo è amore figlio
Seducimi con le tue labbra
Non ho mai conosciuto niente di simile
Ehi, oh, oh
Piacere nel dolore
Mi stai facendo strisciare
Mi stai facendo sentire come se non avessi mai fatto prima
Solo un'altro po
Oh, solo un po' di più
Innamorato di quella signora
Avrebbe dovuto caricare a ore
Il mio migliore amico pensa che io sia pazzo
Ma non vedono o sentono il suo potere
Seducimi con le tue labbra
Non ho mai conosciuto niente di simile
Ehi, oh, oh
Piacere e dolore
Mi stai facendo strisciare
Mi stai facendo sentire come se non avessi mai fatto prima
Questo è amore figlio
Figlio illegittimo
Questo è amore figlio
Questo è amore figlio
Questo è amore figlio
Figlio illegittimo
Questo è amore figlio
Questo è amore figlio
Questo è amore figlio
Figlio illegittimo
Questo è amore figlio
Questo è amore figlio
Questo è amore figlio
Figlio illegittimo