Traduzione del testo della canzone Half Light - Blue Six

Half Light (originale)

Clouds that carry the rain
They hide the sun, leaves change to brown and red
Nights are longer than days
As autumn dies, I wait for fall to end
Half light, I can’t fight, the cold nights
The seasons they will change
Starlight, so sleep tight
Soon spring will come again
Half light, grey sky
Skating on the lake
Moonlight, soon life
Will melt the ice away
Reeds that struggle to grow
A frozen walk along a winter snow
I can’t remember the place
I felt this last, it’s here then gone away
Half light, I can’t fight, the cold nights
The seasons they will change
Starlight, so sleep tight
Soon spring will come again
Half light, grey sky
Skating on the lake
Moonlight, soon life
Will melt the ice away
Words that cover a page
A story by the fire told to pass a winter day
Ravens know where to go
When May returns, they’ll too be flying home
Half light, I can’t fight, the cold nights
The seasons they will change
Starlight, so sleep tight
Soon spring will come again
Half light, grey sky
Skating on the lake
Moonlight, soon life
Will melt the ice away
Spring will come again
Spring will come again
Spring will come again
Spring will come again

(traduzione)

Nubi che portano la pioggia
Nascondono il sole, le foglie cambiano in marrone e rosso
Le notti sono più lunghe dei giorni
Mentre l'autunno muore, aspetto che l'autunno finisca
Mezza luce, non posso combattere, le notti fredde
Le stagioni cambieranno
Starlight, quindi dormi bene
Presto tornerà la primavera
Cielo semichiaro e grigio
Pattinare sul lago
Chiaro di luna, presto vita
Scioglierà il ghiaccio
Canne che faticano a crescere
Una passeggiata gelata lungo una nevicata invernale
Non riesco a ricordare il posto
L'ho sentito per ultimo, è qui e poi è andato via
Mezza luce, non posso combattere, le notti fredde
Le stagioni cambieranno
Starlight, quindi dormi bene
Presto tornerà la primavera
Cielo semichiaro e grigio
Pattinare sul lago
Chiaro di luna, presto vita
Scioglierà il ghiaccio
Parole che coprono una pagina
Una storia accanto al fuoco raccontata per passare una giornata invernale
I corvi sanno dove andare
Quando May tornerà, anche loro voleranno a casa
Mezza luce, non posso combattere, le notti fredde
Le stagioni cambieranno
Starlight, quindi dormi bene
Presto tornerà la primavera
Cielo semichiaro e grigio
Pattinare sul lago
Chiaro di luna, presto vita
Scioglierà il ghiaccio
La primavera verrà di nuovo
La primavera verrà di nuovo
La primavera verrà di nuovo
La primavera verrà di nuovo