Traduzione del testo della canzone Spinning Reel - Bob Rivers

Spinning Reel (originale)

Rod goes up, line goes out
Spinning reel, fishing for trout
Casting toward the bubbles and you reel it in
Hook a speckled rainbow watch the spinning reel spin
You got no income and your your wife left home
Spinning reel is all you own
Bummed a couple quarters for a half a dozen worms
Land a native brookie watch that spinning reel burn
Never mind the no fishing sign
On the gate across the pathway
You will find that the fishing’s fine
It’s Miller Time, let out your line
Til something starts wiggling on your reel
Game warden’s waiting just for you
Spinning lights, flashing blue
Drop all your tackle by the riverside
Toss your home made rod and let the spinning reel fly

Spinning Reel (traduzione)

L'asta sale, la lenza esce
Mulinello da spinning, pesca alla trota
Lanciati verso le bolle e lo riavvolgi
Aggancia un arcobaleno maculato e guarda la bobina che gira
Non hai entrate e tua moglie è uscita di casa
La bobina rotante è tutto ciò che possiedi
Ho bruciato un paio di quarti per una mezza dozzina di vermi
Fai atterrare un orologio da novellino nativo che brucia la bobina rotante
Non importa il segnale di divieto di pesca
Sul cancello dall'altra parte del sentiero
Scoprirai che la pesca va bene
È l'ora di Miller, lancia la tua battuta
Finché qualcosa non inizia a dimenarsi sulla tua bobina
Il guardiacaccia sta aspettando solo te
Luci rotanti, blu lampeggiante
Lascia cadere tutta la tua attrezzatura sulla riva del fiume
Lancia la tua canna fatta in casa e lascia volare il mulinello da spinning