Traduzione del testo della canzone Marigolds And Tangerines - Bobbie Gentry

Marigolds And Tangerines (originale)

Marigolds and tangerines
And lots of rusty window screens
Funny Paper, fountain pen
And patchwork things to cover in Puppy dogs and potpourri
Oh won’t you come and live with me Tambourine and tape machine
And clippings from a magazine
No commitments, no demands
Just marmalade and music stands
Stay with me and spend some time
Just wish it so and we can rhyme
Scraps of paper, pot of glue
And I’ll make funny things for you
Passing glance and passing touch
Understand not saying much
No beginning and no end
Come live with me and be my friend

(traduzione)

Calendule e mandarini
E un sacco di zanzariera arrugginita
Carta divertente, penna stilografica
E cose patchwork da coprire in Cuccioli e pot-pourri
Oh non vieni a vivere con me tamburello e registratore
E ritagli di rivista
Nessun impegno, nessuna richiesta
Solo marmellata e leggii
Resta con me e trascorri un po' di tempo
Desideralo così e possiamo fare le rime
Ritagli di carta, vasetto di colla
E farò cose divertenti per te
Sguardo di passaggio e tocco di passaggio
Capisci non dire molto
Nessun inizio e nessuna fine
Vieni a vivere con me e sii mio amico