Traduzione del testo della canzone Sunday Best - Bobbie Gentry

Sunday Best (originale)

When I’m walkin' hand in hand with you
I’ve got my yellow parasol, rivets colored blue
Shiny patent leather shoes, bran' new
Nothin' but my Sunday best for you
Oh, it’s such a pleasure
I can hardly speak
Each day is a treasure
It’s Sunday every day of the week
I will give you all of my love, so true
Nothin' but my Sunday best will do
Nothin' but my Sunday best for you
Oh, it’s such a pleasure
I can hardly speak
Each day is a treasure
It’s Sunday every day of the week
I will give you all of my love, so true
Nothin' but my Sunday best will do
Nothin' but my Sunday best for you

(traduzione)

Quando cammino mano nella mano con te
Ho il mio ombrellone giallo, rivetti colorati di blu
Scarpe in vernice lucida, nuovissime
Nient'altro che la mia domenica migliore per te
Oh, è un tale piacere
Riesco a malapena a parlare
Ogni giorno è un tesoro
È domenica tutti i giorni della settimana
Ti darò tutto il mio amore, così vero
Nient'altro che il mio meglio della domenica andrà bene
Nient'altro che la mia domenica migliore per te
Oh, è un tale piacere
Riesco a malapena a parlare
Ogni giorno è un tesoro
È domenica tutti i giorni della settimana
Ti darò tutto il mio amore, così vero
Nient'altro che il mio meglio della domenica andrà bene
Nient'altro che la mia domenica migliore per te