Traduzione del testo della canzone Penduli Pendulum - Bobbie Gentry

Penduli Pendulum (originale)

Penduli pendulum
Swing around, beat the drum
In July, I’ll deny
The illusion
I’ll be gone, beat the drum
There I go, here I come
And goodbye means good try
No conclusion
Pendulum
Like perfect rhyme
Always in predicted time
Penduli when will I learn?
Departure means a sure return
Slice the pie, leave a crumb
What have I now become?
When the lie is just some
Sad inducement
Stifled cry will become
Just a sigh, so hum-drum
When goodbye serves as my
One amusement
Penduli pendulum
Swing around, beat the drum
In July, I’ll deny
The illusion

Penduli Pendulum (traduzione)

Pendolo a pendolo
Girati, batti il ​​tamburo
A luglio, negherò
L'illusione
Me ne vado, suona il tamburo
Eccomi, eccomi qui
E addio significa buon tentativo
Nessuna conclusione
Pendolo
Come una rima perfetta
Sempre in tempo previsto
Penduli quando imparerò?
La partenza significa un ritorno sicuro
Affettare la torta, lasciare una briciola
Cosa sono diventato ora?
Quando la bugia è solo una parte
Triste incentivo
Il grido soffocato diventerà
Solo un sospiro, quindi ronzio
Quando l'addio funge da mio
Un divertimento
Pendolo a pendolo
Girati, batti il ​​tamburo
A luglio, negherò
L'illusione