Traduzione del testo della canzone Touch 'Em With Love - Bobbie Gentry

Touch 'Em With Love (originale)

Hey, my good man
Won’tcha come here and see about me?
I can hear the angels singing
I believe I’m about to be free
Billy called the doctor
He said I’m sorry but you don’t need me
You better touch 'em with love
Touch 'em with lo-love
Touch 'em with love, love, love
Hey, hey Deacon, won’tcha lay a little prayer on me?
My parade leaves soon, oh buddy
And I can’t be left behind
The Deacon made a jump back
Made a high sign and then he cried
You gotta touch 'em with love
Touch 'em with lo-love
Touch 'em with love, love, love
Tell mom and daddy I certainly would be pleased
If they’d pack me up real loose so I could touch everybody I see
Touch 'em with love
Touch 'em with lo-love
Touch 'em with love, love, love
Touch 'em with love
Touch 'em with lo-love
Touch 'em with love
Touch 'em with love
Touch 'em with love

(traduzione)

Ehi, mio brav'uomo
Non verrai qui a vedere di me?
Riesco a sentire gli angeli cantare
Credo che sto per essere libero
Billy chiamò il dottore
Ha detto che mi dispiace ma non hai bisogno di me
Faresti meglio a toccarli con amore
Toccali con amore
Toccali con amore, amore, amore
Ehi, ehi diacono, non vuoi rivolgere una piccola preghiera su di me?
La mia parata parte presto, oh amico
E non posso essere lasciato indietro
Il diacono ha fatto un balzo indietro
Fece un segno alto e poi pianse
Devi toccarli con amore
Toccali con amore
Toccali con amore, amore, amore
Dì a mamma e papà che certamente sarei contento
Se mi mettessero in valigia molto libero, così potrei toccare tutti quelli che vedo
Toccali con amore
Toccali con amore
Toccali con amore, amore, amore
Toccali con amore
Toccali con amore
Toccali con amore
Toccali con amore
Toccali con amore