Traduzione del testo della canzone Bird Has Flown - Bobby Bazini

Bird Has Flown (originale)

On the outside things look easy
But on the inside things ain’t right
I’ve been drinking to try to free me
Too much thinking blocks out the light
Oh, I’ve been alone
On this road
For too long
I got lost, there’s somewhere else I should be
No more hiding
Darkness rising
Shadows are dancing on their own
In the morning
Embers burning
Spread your wings
This bird has flown
This bird has flown
Got my eyes wide
Back on my feet
No more hard times
They’re out of sight
No more troubles
Why worry?
I know it’s gonna be alright
Oh, I was alone
On that road
For too long
Always knew there’s somewhere else I should be
No more hiding
Darkness rising
Shadows are dancing
On their own
In the morning
Embers burning
Spread your wings
This bird has flown
This bird has flown
Up and away
To a better place
I’m not going back, yeah
No more hiding
Darkness rising
Shadows are dancing
On their own
In the morning
Embers burning
Spread your wings
This bird has flown
No more hiding
Darkness rising
Shadows are dancing
On their own
In the morning
Embers burning
Spread your wings
This bird has flown
This bird has flown
No more hiding
Oh, this bird has flown
This bird has flown
Let me hear it one more time
Oh, no, this bird has flown
This bird has flown
Bird has flown

(traduzione)

All'esterno le cose sembrano facili
Ma all'interno le cose non vanno bene
Ho bevuto per cercare di liberarmi
Troppi pensieri bloccano la luce
Oh, sono stato solo
Su questa strada
Per troppo tempo
Mi sono perso, c'è un altro posto in cui dovrei essere
Non più nascondersi
Oscurità in aumento
Le ombre ballano da sole
Di mattina
Braci che bruciano
Apri le tue ali
Questo uccello è volato
Questo uccello è volato
Ho gli occhi sbarrati
Di nuovo sui miei piedi
Niente più tempi difficili
Sono fuori dalla vista
Niente più problemi
Perché preoccuparsi?
So che andrà tutto bene
Oh, ero solo
Su quella strada
Per troppo tempo
Ho sempre saputo che c'è un altro posto in cui dovrei essere
Non più nascondersi
Oscurità in aumento
Le ombre stanno ballando
Da soli
Di mattina
Braci che bruciano
Apri le tue ali
Questo uccello è volato
Questo uccello è volato
Su e via
In un posto migliore
Non tornerò indietro, sì
Non più nascondersi
Oscurità in aumento
Le ombre stanno ballando
Da soli
Di mattina
Braci che bruciano
Apri le tue ali
Questo uccello è volato
Non più nascondersi
Oscurità in aumento
Le ombre stanno ballando
Da soli
Di mattina
Braci che bruciano
Apri le tue ali
Questo uccello è volato
Questo uccello è volato
Non più nascondersi
Oh, questo uccello è volato
Questo uccello è volato
Fammi ascoltarlo ancora una volta
Oh, no, questo uccello ha volato
Questo uccello è volato
L'uccello è volato