Traduzione del testo della canzone Mellow Mood - Bobby Bazini

Mellow Mood (originale)

Sunday morning you lovely girl
You seem so nice oh baby girl
I’m just as harmless as a fly can be
I’m in a mellow mood
Oh your kiss so tender you skin even sweeter
Need TLC and love not to say more
I need some help, I need your help
Because you know what to do
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
Just to make it all ok, and to help me allay
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
You’ve got me in a mellow mood
I’m just a laid back dude
Sunday night it wasn’t that right
But it got better as we left and said bye
I can’t be there, I can’t stay there
'Cause you know I don’t want to
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
Just to make it all ok, and to help me allay
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
You’ve got me in a mellow mood
I’m just a laid back dude

(traduzione)

Domenica mattina bella ragazza
Sembri così bella oh bambina
Sono innocuo come può esserlo una mosca
Sono di un umore tranquillo
Oh il tuo bacio così tenere la tua pelle ancora più dolce
Hai bisogno di cure amorevoli e amo non dire altro
Ho bisogno di aiuto, ho bisogno del tuo aiuto
Perché sai cosa fare
Liberami dai miei cattivi impegni
Non lasciarmi in questa triste condizione
Solo per rendere tutto a posto e per aiutarmi a calmare
Liberami dai miei cattivi impegni
Non lasciarmi in questa triste condizione
Mi hai di umore dolce
Sono solo un tipo rilassato
Domenica sera non è stato così
Ma è migliorato quando ce ne siamo andati e ci siamo salutati
Non posso essere lì, non posso restare lì
Perché sai che non voglio
Liberami dai miei cattivi impegni
Non lasciarmi in questa triste condizione
Solo per rendere tutto a posto e per aiutarmi a calmare
Liberami dai miei cattivi impegni
Non lasciarmi in questa triste condizione
Mi hai di umore dolce
Sono solo un tipo rilassato