Traduzione del testo della canzone Wish You Were Here - Bobby Bazini

Wish You Were Here (originale)

I wish you were here
To feel the wind blow
You’d say the sun can heal
A broken soul
I wish you were here
To see me grow
But our fates are sealed
That I know
I wish you were here
I wish dreams could wait
For they don’t feel real
When you are away
I wish you were here
To show me the way
When I can’t see clear
When I get astray
I wish you were here
‘Cause I’m feeling low
The sun can’t heal
My broken soul
I wish you were here
When my wings unfold
But our fates are sealed
You taught me so
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
(Repeated)

Wish You Were Here (traduzione)

Vorrei che tu fossi qui
Per sentire il vento soffiare
Diresti che il sole può guarire
Un'anima spezzata
Vorrei che tu fossi qui
Per vedermi crescere
Ma i nostri destini sono segnati
Che lo so
Vorrei che tu fossi qui
Vorrei che i sogni potessero aspettare
Perché non si sentono reali
Quando sei via
Vorrei che tu fossi qui
Per mostrarmi la strada
Quando non riesco a vedere chiaramente
Quando mi sono smarrito
Vorrei che tu fossi qui
Perché mi sento giù
Il sole non può guarire
La mia anima spezzata
Vorrei che tu fossi qui
Quando le mie ali si spiegano
Ma i nostri destini sono segnati
Me lo hai insegnato tu
Vorrei che tu fossi qui
Vorrei che tu fossi qui
Vorrei che tu fossi qui
Vorrei che tu fossi qui
(ripetuto)