Traduzione del testo della canzone Happy Days - Bobby Brown

Happy Days (originale)

Ayo, this one is goin out to my man, Shaw
In other words, silly y’all
Yeah, we still husslin' overtime, baby
Yeah, you know it’s been a long time, mighty long time
But happy days are here again, y’all, listen up
People say I’m the life of the party
Because I live the way that I do
But they don’t know what it’s like to be Bobby
The pressure has me so confuse
I live my life the way I want
'Cause God has given me that choice
But I had to find out the hard way
That nothing for nothing leaves nothing
But there’s just one thing I gotta say
It’s a brand new day
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Yeah, come on
Now that things are so much better
I have found out life is worth so much more
And you can’t take life for granted
'Cause you don’t know what life has in store
But there’s just one thing I gotta say
It’s a brand new day
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Aight y’all come on, yeah
You are now listenin' to the sounds
Of the mad Mob and Bobby Brown y’all
Yeah come on
It feels good, don’t it?
It feels good, don’t it?
Aight y’all, come on
Happy days
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Happy days are here again
Ayo, do me a favor
Happy as it gets, no shit I get lick
Oh, look it here another B. Brown platinum hit
You didn’t think he was coming back
But yet, still keep comin' back with the real
Son, keep the mic, so ball with the Brown
Or get that ass outta town
(Yeah, kid y’all know how we doin' it for the 90's)
Yo, I forgot, B remind me

Happy Days (traduzione)

Ayo, questo sta andando dal mio uomo, Shaw
In altre parole, stupidi tutti voi
Sì, facciamo ancora gli straordinari, piccola
Sì, lo sai che è passato molto tempo, moltissimo tempo
Ma i giorni felici sono di nuovo qui, ascoltate tutti
La gente dice che sono la vita della festa
Perché vivo nel modo in cui vivo
Ma non sanno cosa vuol dire essere Bobby
La pressione mi ha così confuso
Vivo la mia vita come voglio
Perché Dio mi ha dato questa scelta
Ma dovevo scoprirlo a mie spese
Che niente per niente lascia niente
Ma c'è solo una cosa che devo dire
È un nuovo giorno
Giorni felici sono di nuovo qui
Giorni felici sono di nuovo qui
Giorni felici sono di nuovo qui
Giorni felici sono di nuovo qui
Sì, andiamo
Ora che le cose vanno molto meglio
Ho scoperto che la vita vale molto di più
E non puoi dare la vita per scontata
Perché non sai cosa ha in serbo la vita
Ma c'è solo una cosa che devo dire
È un nuovo giorno
Giorni felici sono di nuovo qui
Giorni felici sono di nuovo qui
Giorni felici sono di nuovo qui
Giorni felici sono di nuovo qui
Aight andiamo tutti, yeah
Ora stai ascoltando i suoni
Della mafia matta e di Bobby Brown tutti voi
Sì andiamo
Ci si sente bene, vero?
Ci si sente bene, vero?
Aight voi tutti, andiamo
Giorni felici
Giorni felici sono di nuovo qui
Giorni felici sono di nuovo qui
Giorni felici sono di nuovo qui
Giorni felici sono di nuovo qui
Ayo, fammi un favore
Per quanto sia felice, niente merda che mi lecco
Oh, guarda qui un'altra hit platino di B. Brown
Non pensavi che sarebbe tornato
Ma ancora, continua a tornare con il vero
Figlio, tieni il microfono, quindi palla con il Brown
O porta quel culo fuori città
(Sì, ragazzo, sapete tutti come lo stiamo facendo negli anni '90)
Yo, ho dimenticato, B ricordamelo