Traduzione del testo della canzone She's My Lady - Bobby Brown

She's My Lady (originale)

I found a lady and she’s so fine
My baby, she’s got the flavors and she’s all mine
She keeps my lovin' when I’m not there
I know she loves me and I know that she cares
She’s my lady, she drives me crazy, yeah
She’s my lady, there ain’t no maybes
She is the one who always stays right by my side
And we love to make love each and every night
They say in every life a little rain must fall
But she takes away the clouds so there’s no rain at all
We don’t care what people say about how we live it
We’ve come too far, we won’t give in to ignorance
My baby promised me that she would leave me never
She’ll be my lady forever and ever
She’s my lady, she drives me crazy, yeah
She’s my lady, there ain’t no maybes, no
She is the woman I am always dreamin' of
I just can’t get enough, I love her so much that I
I can’t miss that, I’ll never let her go
In this case there’s no maybe, she’s my lady, yeah
I’ll keep on holding on, holding on, holding on
Don’t you know that she’s mine, mine, mine
My only love, I want to tell the world
Yes, she’s right for me, she’s all I need
That girl is mine, all mine, all mine, all mine
Yeah, that girl is all mine, all mine, all mine
And I’m never gonna give her up
That girl is mine, all mine, all mine
She’s my lady, she drives me crazy
She’s my lady, ain’t no maybes
She’s my lady
She’s my lady, she drives me crazy
She’s my lady, ain’t no maybes
She’s my lady
She’s my lady, she drives me crazy
She’s my lady, ain’t no maybes
She’s my lady

(traduzione)

Ho trovato una signora e sta così bene
Mia piccola, ha i sapori ed è tutta mia
Mantiene il mio amore quando non ci sono
So che lei mi ama e so che ci tiene
È la mia signora, mi fa impazzire, sì
È la mia signora, non ci sono forse
Lei è quella che sta sempre al mio fianco
E amiamo fare l'amore ogni notte
Dicono che in ogni vita deve cadere un po' di pioggia
Ma lei porta via le nuvole in modo che non piova affatto
Non ci interessa cosa dicono le persone su come lo viviamo
Siamo andati troppo oltre, non ci arrenderemo all'ignoranza
Il mio bambino mi ha promesso che non mi avrebbe lasciato mai
Sarà la mia signora per sempre
È la mia signora, mi fa impazzire, sì
È la mia signora, non ci sono forse, no
È la donna che sogno sempre
Non ne ho mai abbastanza, la amo così tanto che io
Non posso perderlo, non la lascerò mai andare
In questo caso non c'è forse, è la mia signora, sì
Continuerò a resistere, resistere, resistere
Non sai che è mia, mia, mia
Il mio unico amore, voglio dirlo al mondo
Sì, è giusta per me, è tutto ciò di cui ho bisogno
Quella ragazza è mia, tutta mia, tutta mia, tutta mia
Sì, quella ragazza è tutta mia, tutta mia, tutta mia
E non la rinuncerò mai
Quella ragazza è mia, tutta mia, tutta mia
È la mia signora, mi fa impazzire
È la mia signora, non è forse
È la mia signora
È la mia signora, mi fa impazzire
È la mia signora, non è forse
È la mia signora
È la mia signora, mi fa impazzire
È la mia signora, non è forse
È la mia signora