Traduzione del testo della canzone Jy Kon Nie Bly Nie (Pretoria) - Bobby Van Jaarsveld

Jy Kon Nie Bly Nie (Pretoria) (originale)

Gisteraand het ek 'n brief vir jou geskryf swart op wit my liefde vir jou bely
Uit my pen het die woorde min geraak toe skryf ek 'n song want jy weet
Hoe ek briewe haat, en hy gaan so …
Hallo my engel wat maak jy nou ek wonder by myself waar is jy nou
Dit voel of ek jou so lank terug gesien het vandag het ek seer want ek mis jou
so
Hierdie is my lovesongletter my briefie net vir jou 'n briefie net om te sê ek
is baie
Ek is bitter baie lief vir jou
Gisteraand het ek die song vir jou gesing uit my mond my hele hart vir jou
gebring
En daai brief is toe klaar en toegevou maar die woorde klink net beter
In 'n song vir jou, en hy gaan so …
'n Briefie met akkoorde 'n song met my woorde
Hierdie is my lovesong net vir jou, en hy gaan so …

Jy Kon Nie Bly Nie (Pretoria) (traduzione)

Ieri sera ti ho scritto una lettera in bianco e nero confessandoti il ​​mio amore
La mia penna ha esaurito le parole, quindi ho scritto una canzone perché lo sai
Quanto odio le lettere, e lui va così...
Ciao angelo mio, cosa stai facendo ora, mi chiedo dove sei ora
Mi sembra di averti visto tanto tempo fa oggi che mi sono fatto male perché mi manchi
Così
Questa è la mia lettera d'amore, la mia nota solo per te una nota solo per dirmi
é molto
Ti amo teneramente
Ieri sera ho cantato per te la canzone dalla mia bocca con tutto il mio cuore per te
portato
E quella lettera è stata poi finita e piegata, ma le parole suonano meglio
In una canzone per te, e lui fa così...
Una lettera con accordi una canzone con le mie parole
Questa è la mia canzone d'amore solo per te, e lui fa così...