Traduzione del testo della canzone Wie Is Jy - Bobby Van Jaarsveld

Wie Is Jy (originale)

As jy na jouself kyk wat sien jy en sal jy kan verander
Jy doen dit weer nog 'n keer daar gaan jy weer vanaand
En dis nog altyd dieselfde jy wil hoor jy is die beter helfte
En ek moet my sterre dank dat ek iemand soos jy kon kry
So klim af van daai troontjie af want jy gaan eendag val
Weet jy wie is jy, jy sal my nie onderkry nie
Hierdie was die laaste rondte dit is nou verby
Mooi bly daar gaan jy, jy sal my nie terug kan kry nie
Hierdie was die laaste rondte daar is ander
Dit is nou verby
As ek in jou oë kyk dan sien ek en ek weet wat jy nou doen
Jy doen dit weer, nog 'n keer daar gaan jy weer vanaand
Jy’t gesê jy’t verander maar beloftes bly net woorde rondom jou
O ek wonder of ek weer so een soos jy sal kry
So klim af van daai troontjie af want jy gaan eendag val
Weet jy wie is jy, jy sal my nie onderkry nie
Hierdie was die laaste rondte dit is nou verby
Mooi bly daar gaan jy, jy sal my nie terug kan kry nie
Hierdie was die laaste rondte daar is ander
Dit is nou verby
Ek het vir jou gesê dat dit nooit weer kan gebeur nie
So dit was die laaste dis verby ons kan vriende bly
Weet jy wie is jy, jy sal my nie onderkry nie
Hierdie was die laaste rondte dit is nou verby
Mooi bly daar gaan jy, jy sal my nie terug kan kry nie
Hierdie was die laaste rondte daar is ander
Dit is nou verby

Wie Is Jy (traduzione)

Se guardi te stesso cosa vedi e sarai in grado di cambiare
Fallo di nuovo, ci vai di nuovo stasera
Ed è sempre lo stesso che vuoi sentire che sei la metà migliore
E devo ringraziare le mie stelle per aver trovato qualcuno come te
Quindi scendi da quel trono perché un giorno cadrai
Sai chi sei, non mi abbatterai
Questo è stato l'ultimo round che è finito ora
Sono abbastanza contento che tu vada, non sarai in grado di riavermi indietro
Questo è stato l'ultimo round ce ne sono altri
È finito ora
Quando ti guardo negli occhi vedo e so cosa stai facendo adesso
Lo fai di nuovo, ancora una volta ci vai di nuovo stasera
Hai detto che stai cambiando ma le promesse rimangono solo parole intorno a te
Oh, mi chiedo se troverò mai più qualcuno come te
Quindi scendi da quel trono perché un giorno cadrai
Sai chi sei, non mi abbatterai
Questo è stato l'ultimo round che è finito ora
Sono abbastanza contento che tu vada, non sarai in grado di riavermi indietro
Questo è stato l'ultimo round ce ne sono altri
È finito ora
Te l'avevo detto che non sarebbe mai potuto succedere di nuovo
Quindi è stata l'ultima volta che possiamo rimanere amici
Sai chi sei, non mi abbatterai
Questo è stato l'ultimo round che è finito ora
Sono abbastanza contento che tu vada, non sarai in grado di riavermi indietro
Questo è stato l'ultimo round ce ne sono altri
È finito ora