Traduzione del testo della canzone Calling Orson - Bodyjar

Calling Orson (originale)

You don’t have to believe in something just because you’ve been
Told it all your life and now its all that’s in between
A friend would, tell the truth too you
Let go and help you see it too
Do you feel safe?
When there are no excuses left for you to create
It does it to me every time
You must be reading my mind
A friend, not a stereotype
You’ll pretend to be happy until you die
This time I needed you
You just turned away
There’s nowhere left to go you know its easier to hide
Stupid games they’re all the same until its time
It’s time to play divide
I played it fast, I hit rewind
There was something in front I was hiding behind
Do I need help?
'Cause the only person you can rely on now is yourself
It does it to me every time
You must be reading my mind
A friend, not a stereotype
You’ll pretend to be happy until you die
This time I needed you
You just turned away
Shoulda known better than to leave it there (x2)
Don’t concern yourself, 'cause everything’s all right (x4)

Calling Orson (traduzione)

Non devi credere in qualcosa solo perché lo sei stato
L'ho detto per tutta la vita e ora è tutto ciò che c'è nel mezzo
Un amico direbbe la verità anche a te
Lascia andare e aiuta anche te a vederlo
Ti senti al sicuro?
Quando non ci sono più scuse da creare
Me lo fa ogni volta
Devi leggere la mia mente
Un amico, non uno stereotipo
Farai finta di essere felice fino alla morte
Questa volta ho bisogno di te
Ti sei appena voltato dall'altra parte
Non c'è più nessun posto dove andare, sai che è più facile nascondersi
Giochi stupidi sono tutti uguali fino al momento giusto
È ora di giocare a dividere
L'ho suonato velocemente, ho preso riavvolgi
C'era qualcosa davanti a cui mi stavo nascondendo
Ho bisogno di aiuto?
Perché l'unica persona su cui puoi fare affidamento ora sei te stesso
Me lo fa ogni volta
Devi leggere la mia mente
Un amico, non uno stereotipo
Farai finta di essere felice fino alla morte
Questa volta ho bisogno di te
Ti sei appena voltato dall'altra parte
Avrei dovuto saperlo meglio che lasciarlo lì (x2)
Non preoccuparti, perché va tutto bene (x4)