Traduzione del testo della canzone Role Model - Bodyjar

Role Model (originale)

I woke up this morning my spirit was gone
I looked in the mirror
I watched perfect families on plasma TV
I feel like a sinner
Sinner
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
A deep-seated want to become what we see
The absence of hero’s
Just hollow devotion to stereotypes
And Substance at zero
Zero
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Its so hard to understand it
Do you need to have a role model?
What’s so hard to understand is
It doesn’t look like anything’s changing
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Can’t get away stranded foreverI woke up this morning my spirit was gone
I looked in the mirror
I watched perfect families on plasma TV
I feel like a sinner
Sinner
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
A deep-seated want to become what we see
The absence of hero’s
Just hollow devotion to stereotypes
And Substance at zero
Zero
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Its so hard to understand it
Do you need to have a role model?
What’s so hard to understand is
It doesn’t look like anything’s changing
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Can’t get away stranded forever

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina il mio spirito era sparito
Mi sono guardato allo specchio
Ho guardato famiglie perfette sulla TV al plasma
Mi sento un peccatore
Peccatore
Come posso credere in te?
Quando hai fatto tutte le cose
si aspettano che tu lo faccia
È troppo tardi per tornare indietro ora
Perché le nostre anime se ne sono andate
Siamo così scomparsi per sempre
Per sempre
Un desiderio radicato di diventare ciò che vediamo
L'assenza di eroi
Solo vuota devozione agli stereotipi
E Sostanza a zero
Zero
Come posso credere in te?
Quando hai fatto tutte le cose
si aspettano che tu lo faccia
È troppo tardi per tornare indietro ora
Perché le nostre anime se ne sono andate
Siamo così scomparsi per sempre
Per sempre
È così difficile comprenderlo
Hai bisogno di avere un modello di ruolo?
Ciò che è così difficile da capire è
Non sembra che qualcosa stia cambiando
Come posso credere in te?
Quando hai fatto tutte le cose
si aspettano che tu lo faccia
È troppo tardi per tornare indietro ora
Perché le nostre anime se ne sono andate
Siamo così scomparsi per sempre
Per sempre
Non posso andarmene bloccato per sempre Mi sono svegliato questa mattina il mio spirito era sparito
Mi sono guardato allo specchio
Ho guardato famiglie perfette sulla TV al plasma
Mi sento un peccatore
Peccatore
Come posso credere in te?
Quando hai fatto tutte le cose
si aspettano che tu lo faccia
È troppo tardi per tornare indietro ora
Perché le nostre anime se ne sono andate
Siamo così scomparsi per sempre
Per sempre
Un desiderio radicato di diventare ciò che vediamo
L'assenza di eroi
Solo vuota devozione agli stereotipi
E Sostanza a zero
Zero
Come posso credere in te?
Quando hai fatto tutte le cose
si aspettano che tu lo faccia
È troppo tardi per tornare indietro ora
Perché le nostre anime se ne sono andate
Siamo così scomparsi per sempre
Per sempre
È così difficile comprenderlo
Hai bisogno di avere un modello di ruolo?
Ciò che è così difficile da capire è
Non sembra che qualcosa stia cambiando
Come posso credere in te?
Quando hai fatto tutte le cose
si aspettano che tu lo faccia
È troppo tardi per tornare indietro ora
Perché le nostre anime se ne sono andate
Siamo così scomparsi per sempre
Per sempre
Non puoi scappare bloccato per sempre