Traduzione del testo della canzone Is It a Lie - Bodyjar

Is It a Lie (originale)

You take
A simple part of history
And then you feed it back to me
I’m smart enough to know
We try
We’re living under plastic skies
Reality personified
And everyone’s the same
Is it a lie?
Living a lifetime is reverse
Is it all right?
Living a lifetime in reverse
Like nothings wrong and everything’s ok
You watch
Images on movie screens
They contradict your memories
And everything you know
Deny
The stories that are never told
Now culture can be bought and sold
To anyone today

(traduzione)

Tu prendi
Una semplice parte della storia
E poi me lo dai in pasto
Sono abbastanza intelligente da sapere
Proviamo
Viviamo sotto cieli di plastica
Realtà personificata
E tutti sono uguali
È una bugia?
Vivere una vita è il contrario
Va tutto bene?
Vivere una vita al contrario
Come se niente fosse sbagliato e tutto è a posto
Guardate
Immagini sugli schermi dei film
Contraddicono i tuoi ricordi
E tutto quello che sai
Negare
Le storie che non si raccontano mai
Ora la cultura può essere comprata e venduta
A chiunque oggi