Traduzione del testo della canzone Fairytales - Bodyjar

Fairytales (originale)

I just found a beanstalk
I just made a rhyme
I don’t believe in fairytales
Unless you’re making mine
Forget all your problems
And give up all the blame
You try to write a better song
But it’s not the same
And if it’s enough for you
To wonder why
We can make it if we try
And if it’s enough
To drive your family wild
When you keep acting like a child
Everyone gets angry
Everyone gets blind
Everyone is different
That’s the bottom line
Coke is overrated
Amphetamine is fine
There’s not a lot of difference
Not unless your buying
And if it’s enough for you
To wonder why
We can make it if we try
And if it’s enough
To drive your family wild
When you keep acting like a child
We all know, you get sold
Anything less is
Anything I don’t know
We got loaned
We were bought and sold
There’s nothing left
We finally got control
Lost control
Death is overrated
When you live a lie
Just burn me up or bury me
Anything is fine
And if it’s enough for you
To wonder why
We can make it if we try
And if it’s enough
To drive your family wild
When you keep acting like a child

Fairytales (traduzione)

Ho appena trovato una pianta di fagioli
Ho appena fatto una rima
Non credo nelle fiabe
A meno che tu non stia facendo il mio
Dimentica tutti i tuoi problemi
E rinuncia a tutte le colpe
Provi a scrivere una canzone migliore
Ma non è la stessa cosa
E se è abbastanza per te
Per chiedere perché
Possiamo farcela se ci proviamo
E se è abbastanza
Per far impazzire la tua famiglia
Quando continui a comportarti come un bambino
Tutti si arrabbiano
Tutti diventano ciechi
Ognuno è diverso
Questa è la linea di fondo
La coca cola è sopravvalutata
L'anfetamina va bene
Non c'è molta differenza
No, a meno che tu non stia comprando
E se è abbastanza per te
Per chiedere perché
Possiamo farcela se ci proviamo
E se è abbastanza
Per far impazzire la tua famiglia
Quando continui a comportarti come un bambino
Sappiamo tutti che vieni venduto
Qualcosa di meno lo è
Tutto ciò che non so
Siamo stati prestati
Siamo stati comprati e venduti
Non è rimasto niente
Abbiamo finalmente il controllo
Perso il controllo
La morte è sopravvalutata
Quando vivi una bugia
Bruciami o seppelliscimi
Va tutto bene
E se è abbastanza per te
Per chiedere perché
Possiamo farcela se ci proviamo
E se è abbastanza
Per far impazzire la tua famiglia
Quando continui a comportarti come un bambino