Traduzione del testo della canzone Lights Out - Bodyjar

Lights Out (originale)

It’s getting too hard to know
If you’re made a connection
Tell me how far you go when
You’re starved for affection
You’re gonna break soon
Locked in the bathroom
With all the lights out
Wait for the come down
You got your own life
You better start today
I know there’s something I can do
To take the pain away
Living from day to day with
The wrong information
But you only talk to me when
You’re under sedation
You’re on the wrong side
You gotta fight more
Not just a phone call
Something to live for
You got your own life
But there’s a price to pay
I hope there’s something I can do
To take the pain away
You cry out, but they never listen
Nothing I can do to take the pain away

(traduzione)

Sta diventando troppo difficile da sapere
Se hai stabilito una connessione
Dimmi quanto vai lontano quando
Sei affamato di affetto
Ti spezzerai presto
Chiuso in bagno
Con tutte le luci spente
Aspetta la discesa
Hai la tua vita
È meglio che inizi oggi
So che c'è qualcosa che posso fare
Per portare via il dolore
Vivere giorno per giorno con
L'informazione sbagliata
Ma mi parli solo quando
Sei sotto sedazione
Sei dalla parte sbagliata
Devi combattere di più
Non solo una telefonata
Qualcosa per cui vivere
Hai la tua vita
Ma c'è un prezzo da pagare
Spero che ci sia qualcosa che posso fare
Per portare via il dolore
Gridi, ma loro non ascoltano mai
Niente che posso fare per alleviare il dolore