Traduzione del testo della canzone Negative Man - Bodyjar

Negative Man (originale)

Have you seen him today
Taking all your positives away
He has got some cash saved up but doesn’t want to spend
And he has got some things to say but only too offend
He’s everything you hate more too
Might find a piece of him in you
He’s got nothing to do but wear a frown
Negative man only brings you down
Got no reason to care
Always first to take more than his share
He’s an old and lonely man he never could or can
Got a frown that makes you wonder why
And he knows he’s got some friends but only when he needs em
Said he’s happy when the moon is blue but nobody believes him
He has some cash saved up but doesn’t want to spend he Has got some things to
say but only to offend

Negative Man (traduzione)

L'hai visto oggi
Porta via tutti i tuoi aspetti positivi
Ha un po' di soldi risparmiati ma non vuole spendere
E ha alcune cose da dire ma anche troppo offensivo
È anche tutto ciò che odi di più
Potrebbe trovare un pezzo di lui in te
Non ha altro da fare che indossare un cipiglio
L'uomo negativo ti butta solo giù
Non ho motivo di preoccuparmene
Sempre per primo a prendere più della sua parte
È un uomo vecchio e solitario che non avrebbe mai potuto né potuto
Hai un cipiglio che ti fa chiedere perché
E sa di avere degli amici, ma solo quando ne ha bisogno
Ha detto che è felice quando la luna è blu ma nessuno gli crede
Ha un po' di denaro risparmiato, ma non vuole spendere per cui ha delle cose
dire ma solo per offendere