Traduzione del testo della canzone Washed Away - Bodyjar

Washed Away (originale)

Stripped from life as it seems
Was washed away until another day
Words are left inside this memory
And that will always stay
I’ll never need a friend to tell me
'Cause they’ll never know
Just how it feels to love and loose a friend I can’t let go The years I knew you meant a lifetime to me You’ll always be this way washed away
Your life was washed away
I’ll never need a friend to tell me
'Cause they’ll never know
Just how it feels to love and loose a friend I can’t let go (x2)
A good time not a long time
I know you said that to me
I hope that you’ll be waiting for me When my time comes, we’ll see
Time won’t mend, I felt the weight of you my friend
But I won’t dissolve the memory when my time comes we’ll see
Need a friend to say
Need a friend to say

(traduzione)

Spogliato dalla vita come sembra
È stato lavato via fino a un altro giorno
Le parole sono lasciate dentro questa memoria
E questo resterà per sempre
Non avrò mai bisogno che un amico me lo dica
Perché non lo sapranno mai
Come ci si sente ad amare e perdere un amico che non posso lasciar andare Gli anni in cui sapevo che significavi una vita per me Sarai sempre spazzato via in questo modo
La tua vita è stata spazzata via
Non avrò mai bisogno che un amico me lo dica
Perché non lo sapranno mai
Come ci si sente ad amare e perdere un amico che non riesco a lasciar andare (x2)
Un buon momento non molto tempo
So che me l'hai detto
Spero che mi aspetterai quando arriverà il mio momento, vedremo
Il tempo non si aggiusta, ho sentito il peso di te amico mio
Ma non dissolverò la memoria quando arriverà il mio momento, vedremo
Hai bisogno di un amico da dire
Hai bisogno di un amico da dire