Traduzione del testo della canzone Better Than Me - Bohnes

Better Than Me (originale)

We haven’t talked in a million days
And I know it’s hard, but I guess things change
Leave me alone, don’t wanna see your face
I’m picking up my phone, we’re better off this way
I wish you the best
I hate you, I guess
'Cause I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
You start to cry and I don’t do a thing
You think that I don’t care.
How could I be so mean?
And you’ll never know you’re still in my dreams
I still reach for you when I fall asleep
I wish you the best
I hate you, I guess
'Cause I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
Maybe in another life, in another place
We could have another try.
Things could end a different way
I hope you find someone, someone that isn’t me
'Cause I am just a boy not worthy of a queen
'Cause I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
'Cause I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
I know that you
Deserve better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)
Better than me, better than me (yeah)

(traduzione)

Non ci sentiamo da un milione di giorni
E so che è difficile, ma suppongo che le cose cambino
Lasciami solo, non voglio vedere la tua faccia
Sto prendendo in mano il telefono, è meglio così
Ti auguro il meglio
Ti odio, immagino
Perché so che sei tu
Meriti meglio di me, meglio di me (sì)
Meglio di me, meglio di me (sì)
So che tu
Meriti meglio di me, meglio di me (sì)
Meglio di me, meglio di me (sì)
Cominci a piangere e io non faccio niente
Pensi che non mi importi.
Come potrei essere così cattivo?
E non saprai mai di essere ancora nei miei sogni
Ti cerco ancora quando mi addormento
Ti auguro il meglio
Ti odio, immagino
Perché so che sei tu
Meriti meglio di me, meglio di me (sì)
Meglio di me, meglio di me (sì)
So che tu
Meriti meglio di me, meglio di me (sì)
Meglio di me, meglio di me (sì)
Forse in un'altra vita, in un altro posto
Potremmo fare un altro tentativo.
Le cose potrebbero finire in un modo diverso
Spero che trovi qualcuno, qualcuno che non sono io
Perché sono solo un ragazzo non degno di una regina
Perché so che sei tu
Meriti meglio di me, meglio di me (sì)
Meglio di me, meglio di me (sì)
Perché so che sei tu
Meriti meglio di me, meglio di me (sì)
Meglio di me, meglio di me (sì)
So che tu
Meriti meglio di me, meglio di me (sì)
Meglio di me, meglio di me (sì)
Meglio di me, meglio di me (sì)
Meglio di me, meglio di me (sì)