Traduzione del testo della canzone Straitjacket - Bohnes

Straitjacket (originale)

Father forgive me, for all of my sins
If there’s a heaven, I’m not gettin' in
Ballista so long, don’t know where to begin
The worst part of all, I’d commit 'em again
You’re gon' have to chain me up
You’re gon' to have to lock me down
You’re gon' have to straitjacket me, straitjacket me (Oh-oh)
Straitjacket me, straitjacket me
You’re gon' have to break my heart
You’re gon' have to steal my soul (Oh-oh)
Straitjacket me, straitjacket me
Oh- oh
Straitjacket me, straitjacket me
Oh-oh
I messed around, took some angels to bed
I broke every halo but have no regrets, yeah
The devil, he crawled up inside of my head
At least I’m not perfect, I’d rather be dead, dead
You’re gon' have to chain me up
You’re gon' to have to lock me down
You’re gon' have to straitjacket me, straitjacket me (Oh-oh)
Straitjacket me, straitjacket me
You’re gon' have to break my heart
You’re gon' have to steal my soul (Oh-oh)
Straitjacket me, straitjacket me
Oh- oh
Straitjacket me, straitjacket me
Oh-oh
Heaven for the view, hell for the company
Lost a couple screws, but no need to pray for me
Heaven for the view, hell for the company
Lost a couple screws, but no need to pray for me
You gon' have to chain me up
(You gon' have to chain me up)
You gon' have to lock me down
(You gon' have to lock me down)
You don’t have to straitjacket me, straitjacket me (Oh-oh)
Straitjacket me, straitjacket me
You gon' have to break my heart
(You don’t have to break my heart)
You gon' have to steal my soul
(You don’t have to steal my soul)
You gon' have to straitjacket me, straitjacket me (Oh-oh)
Straitjacket me, straitjacket me
Oh-oh
Straitjacket me, straitjacket me
Oh-oh
Straitjacket me, straitjacket me

Straitjacket (traduzione)

Padre perdonami, per tutti i miei peccati
Se c'è un paradiso, non entro
Ballista così tanto, non so da dove cominciare
La parte peggiore di tutte, li commetterei di nuovo
Dovrai incatenarmi
Dovrai rinchiudermi
Mi dovrai indossare una camicia di forza, una camicia di forza (Oh-oh)
Camicia di forza a me, camicia di forza a me
Dovrai spezzarmi il cuore
Dovrai rubare la mia anima (Oh-oh)
Camicia di forza a me, camicia di forza a me
Oh, oh
Camicia di forza a me, camicia di forza a me
Oh, oh
Ho fatto casini, ho portato degli angeli a letto
Ho rotto ogni alone ma non ho rimpianti, sì
Il diavolo, è strisciato su nella mia testa
Almeno non sono perfetto, preferirei essere morto, morto
Dovrai incatenarmi
Dovrai rinchiudermi
Mi dovrai indossare una camicia di forza, una camicia di forza (Oh-oh)
Camicia di forza a me, camicia di forza a me
Dovrai spezzarmi il cuore
Dovrai rubare la mia anima (Oh-oh)
Camicia di forza a me, camicia di forza a me
Oh, oh
Camicia di forza a me, camicia di forza a me
Oh, oh
Paradiso per la vista, inferno per la compagnia
Ho perso un paio di viti, ma non c'è bisogno di pregare per me
Paradiso per la vista, inferno per la compagnia
Ho perso un paio di viti, ma non c'è bisogno di pregare per me
Dovrai incatenarmi
(Mi dovrai incatenare)
Dovrai rinchiudermi
(Dovrai rinchiudermi )
Non devi indossare una camicia di forza, una camicia di forza (Oh-oh)
Camicia di forza a me, camicia di forza a me
Dovrai spezzarmi il cuore
(Non devi spezzarmi il cuore)
Dovrai rubare la mia anima
(Non devi rubare la mia anima)
Dovrai indossare una camicia di forza, una camicia di forza (Oh-oh)
Camicia di forza a me, camicia di forza a me
Oh, oh
Camicia di forza a me, camicia di forza a me
Oh, oh
Camicia di forza a me, camicia di forza a me