Traduzione del testo della canzone Bad Timing - Bombay Bicycle Club

Bad Timing (originale)

Can I have your wayward stare?
Never mind him calling you, just keep them there
Why do you keep me back?
With all your powers I am pushing at No never can it be These are the words that you once said to me Why do you keep me back?
With all your powers I am pushing at No I’m not home enough
Said I get back and you have taken off
No never can it be,
I guess I’d like to think it was bad timing
Timing Timing Timing

Bad Timing (traduzione)

Posso avere il tuo sguardo ribelle?
Non importa se ti chiama, tienili lì
Perché mi trattieni indietro?
Con tutti i tuoi poteri ti sto spingendo contro. Non può mai essere. Queste sono le parole che una volta mi hai detto. Perché mi trattieni?
Con tutti i tuoi poteri sto spingendo a No, non sono abbastanza a casa
Ho detto che torno e tu sei decollato
Non mai può essere,
Immagino che mi piacerebbe pensare che sia stato un brutto tempismo
Tempistica Tempistica Tempistica