Traduzione del testo della canzone Leave It - Bombay Bicycle Club

Leave It (originale)

Don’t think it’s what you’re afraid of
Come in you know what’s been made up
Hold you tight, words have a new sound
Reading the signs that just seep out
You’ve got to leave it
Don’t you go evade me now
Come see what you’ve done
Each of your reasons has broken
Call it off once you have spoken
Filled to the top then split open
Repeating over and over
Now you have to leave it
«Don't you go evade me now
Come see what you’ve done
I’ve been thinking lately how
All these feelings won»

Leave It (traduzione)

Non pensare che sia ciò di cui hai paura
Entra, sai cosa è stato inventato
Tieniti forte, le parole hanno un nuovo suono
Leggere i segni che appena filtrano
Devi lasciarlo
Non andare a sfuggirmi ora
Vieni a vedere cosa hai fatto
Ognuno dei tuoi motivi si è rotto
Annullalo una volta che hai parlato
Riempito fino in alto, quindi aperto
Ripetendo più e più volte
Ora devi lasciarlo
«Non andare a sfuggirmi ora
Vieni a vedere cosa hai fatto
Ultimamente ho pensato a come
Tutti questi sentimenti hanno vinto»