Traduzione del testo della canzone Evening / Morning - Bombay Bicycle Club

Evening / Morning (originale)

Always adrift--there are trips to make
The night won’t break, if the day won’t break
When I was out, did you get in?
Did you draw the right stuff on your skin?
Say:
I am ready to owe you anything
I am ready to owe you anything
I am ready to owe you anything
I am ready to owe you anything
Oh, we can, we can, we can (Oo-oo-oo-oo)
Oh, we can, we can, we can (Oo-oo-oo-oo)
(we can) Oh, we can, we can, we can (Oo-oo-oo-oo)
(we can) Oh, we can, we can, we can (Oo-oo-oo-oo)
Keep with me, I hope you’ll see that
We can speak at slower speeds
When I wake up it will always be that
When I wake up it will always be that
I am ready to
I am ready to owe you anything
I am ready to owe you anything
I am ready to owe you anything
I am ready to owe you anything
And that’s the way to work it out
And that’s the way to work it out
And that’s the way to work it out
And that’s the way to work it out

Evening / Morning (traduzione)

Sempre alla deriva: ci sono viaggi da fare
La notte non romperà, se non romperà il giorno
Quando ero fuori, sei entrato?
Hai disegnato le cose giuste sulla tua pelle?
Dire:
Sono pronto a ti dovevo qualsiasi cosa
Sono pronto a ti dovevo qualsiasi cosa
Sono pronto a ti dovevo qualsiasi cosa
Sono pronto a ti dovevo qualsiasi cosa
Oh, possiamo, possiamo, possiamo (Oo-oo-oo-oo)
Oh, possiamo, possiamo, possiamo (Oo-oo-oo-oo)
(possiamo) Oh, possiamo, possiamo, possiamo (Oo-oo-oo-oo)
(possiamo) Oh, possiamo, possiamo, possiamo (Oo-oo-oo-oo)
Resta con me, spero che lo vedrai
Possiamo parlare a velocità più basse
Quando mi sveglierò, sarà sempre quello
Quando mi sveglierò, sarà sempre quello
Sono pronto
Sono pronto a ti dovevo qualsiasi cosa
Sono pronto a ti dovevo qualsiasi cosa
Sono pronto a ti dovevo qualsiasi cosa
Sono pronto a ti dovevo qualsiasi cosa
Ed è così che risolvi
Ed è così che risolvi
Ed è così che risolvi
Ed è così che risolvi